| English | eng-000 |
| waking up | |
| Universal Networking Language | art-253 | waking up |
| Somba Siawari | bmu-000 | memguliguli |
| čeština | ces-000 | probouzející se |
| čeština | ces-000 | probouzení se |
| Chamoru | cha-000 | kinahuloʼ |
| Deutsch | deu-000 | Erwachen |
| Deutsch | deu-000 | Erwecken |
| Deutsch | deu-000 | aufwachend |
| ελληνικά | ell-000 | αφύπνιση |
| English | eng-000 | arousal |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | disillusion |
| English | eng-000 | getting up |
| English | eng-000 | growing up |
| English | eng-000 | raising |
| English | eng-000 | stirring |
| English | eng-000 | wakening |
| euskara | eus-000 | esnatze |
| euskara | eus-000 | itzartze |
| suomi | fin-000 | herääminen |
| suomi | fin-000 | nouseminen |
| Budinos | fiu-001 | sajgima |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | réveil |
| galego | glg-000 | espertar |
| galego | glg-000 | toma de conciencia |
| हिन्दी | hin-000 | जागना |
| magyar | hun-000 | ébredés |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nteta |
| italiano | ita-000 | risveglio |
| italiano | ita-000 | sveglia |
| 日本語 | jpn-000 | 寝覚め |
| 日本語 | jpn-000 | 寝起き |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚まし |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚め |
| 日本語 | jpn-000 | 覚醒 |
| 日本語 | jpn-000 | 起こすこと |
| 日本語 | jpn-000 | 起床 |
| にほんご | jpn-002 | かくせい |
| にほんご | jpn-002 | ねおき |
| にほんご | jpn-002 | ねざめ |
| にほんご | jpn-002 | めざまし |
| కొండా | kfc-001 | నిల్సి మండ్రెఙ్ |
| олык марий | mhr-000 | кынʼелтымаш |
| Putijarra | mpj-005 | kanalkunta |
| Muyuw | myw-000 | kanákon |
| కొలామి | nit-001 | లేస్తెంద్ |
| Nederlands | nld-000 | ontwaken |
| فارسی | pes-000 | بیداری |
| فارسی | pes-000 | جنبش |
| polski | pol-000 | budzenie |
| polski | pol-000 | pobudka |
| polski | pol-000 | rozbudzanie |
| polski | pol-000 | wybijanie ze snu |
| polski | pol-000 | wybudzanie |
| português | por-000 | despertar |
| română | ron-000 | trezire |
| русский | rus-000 | пробуждение |
| slovenščina | slv-000 | obuditev |
| slovenščina | slv-000 | prebujenje |
| slovenščina | slv-000 | zbujanje |
| slovenščina | slv-000 | zbujenje |
| సొర | srb-001 | డేʼనాన్ |
| svenska | swe-000 | uppvaknande |
| svenska | swe-000 | väckning |
| தமிழ் | tam-000 | விழிக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | விழிப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | మేలు కొనడం |
| తెలుగు | tel-000 | లేచి ఉండడం |
| తెలుగు | tel-000 | లేవడం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตระหนักถึง |