| Esperanto | epo-000 |
| ĉirkaŭparolo | |
| Romániço | art-013 | circumlocuo |
| English | eng-000 | circumlocution |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭlokucio |
| français | fra-000 | circonlocution |
| Ido | ido-000 | ambajo |
| interlingua | ina-000 | circumlocution |
| italiano | ita-000 | circonlocuzione |
| italiano | ita-000 | circonlocuzióne |
| 日本語 | jpn-000 | 婉曲表現 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠回しの言い方 |
| Nederlands | nld-000 | omhaal |
| português | por-000 | circunlóquio |
| español | spa-000 | circunlocución |