| Esperanto | epo-000 |
| ekskuzo | |
| Afrikaans | afr-000 | verskoning |
| Romániço | art-013 | excuso |
| asturianu | ast-000 | aloya |
| asturianu | ast-000 | coartada |
| asturianu | ast-000 | escusa |
| беларуская | bel-000 | апраўданьне |
| বাংলা | ben-000 | অজুহাত |
| català | cat-000 | excusa |
| čeština | ces-000 | omluva |
| čeština | ces-000 | omluvte |
| čeština | ces-000 | ospravedlnění |
| dansk | dan-000 | alibi |
| dansk | dan-000 | undskyldning |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigungsgrund |
| Deutsch | deu-000 | Rechtfertigung |
| eesti | ekk-000 | alibi |
| English | eng-000 | alibi |
| English | eng-000 | apology |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | alibio |
| Esperanto | epo-000 | ekskuzpreteksto |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeto |
| Esperanto | epo-000 | praviga dokumento |
| Esperanto | epo-000 | pravigilo |
| Esperanto | epo-000 | pravigo |
| Esperanto | epo-000 | preteksto |
| Esperanto | epo-000 | senkulpigo |
| Esperanto | epo-000 | senkulpiĝo |
| euskara | eus-000 | aitzakia |
| suomi | fin-000 | alibi |
| français | fra-000 | alibi |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | excusons |
| français | fra-000 | justification |
| Gaeilge | gle-000 | leithscéal |
| galego | glg-000 | escusa |
| עברית | heb-000 | אליבי |
| hrvatski | hrv-000 | izlika |
| magyar | hun-000 | igazolás |
| magyar | hun-000 | indok |
| magyar | hun-000 | mentség |
| Ido | ido-000 | exkuzo |
| interlingua | ina-000 | excusa |
| íslenska | isl-000 | afsökun |
| italiano | ita-000 | discolpa |
| italiano | ita-000 | giustificazióne |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusante |
| 日本語 | jpn-000 | iiwake |
| 日本語 | jpn-000 | アリバイ |
| 日本語 | jpn-000 | 口実 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁明 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 言訳 |
| ქართული | kat-000 | ალიბი |
| latine | lat-000 | excusatio |
| lietuvių | lit-000 | alibi |
| latviešu | lvs-000 | alibi |
| Nederlands | nld-000 | alibi |
| Nederlands | nld-000 | excuus |
| Nederlands | nld-000 | verontschuldiging |
| bokmål | nob-000 | alibi |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| occitan | oci-000 | desencusa |
| occitan | oci-000 | excusa |
| polski | pol-000 | alibi |
| polski | pol-000 | usprawiedliwienie |
| polski | pol-000 | wytłumaczenie |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | escusa |
| português | por-000 | satisfação |
| português | por-000 | álibi |
| română | ron-000 | scuză |
| русский | rus-000 | оправдание |
| slovenčina | slk-000 | ospravedlnenie |
| slovenščina | slv-000 | alibi |
| español | spa-000 | disculpa |
| español | spa-000 | excusa |
| svenska | swe-000 | alibi |
| svenska | swe-000 | ursäkt |
| українська | ukr-000 | алібі |
| українська | ukr-000 | виправдання |
| українська | ukr-000 | самовиправдання |