| Esperanto | epo-000 |
| filigrano | |
| asturianu | ast-000 | filigrana |
| беларуская | bel-000 | вадзяны знак |
| беларуская | bel-000 | філігрань |
| български | bul-000 | филигран |
| català | cat-000 | filigrana |
| čeština | ces-000 | křehká práce |
| čeština | ces-000 | průsvitka |
| dansk | dan-000 | filigran |
| dansk | dan-000 | vandmærke |
| Deutsch | deu-000 | Filigran |
| Deutsch | deu-000 | Filigranarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Wasserzeichen |
| ελληνικά | ell-000 | υδατογράφημα |
| ελληνικά | ell-000 | υδατόσημο |
| English | eng-000 | filigree |
| English | eng-000 | watermark |
| Esperanto | epo-000 | akvomarko |
| euskara | eus-000 | filigrana |
| suomi | fin-000 | filigraani |
| suomi | fin-000 | filigraanikuvio |
| suomi | fin-000 | vesileima |
| français | fra-000 | filigrane |
| hiMxI | hin-004 | jalAMka |
| hrvatski | hrv-000 | filigran |
| hrvatski | hrv-000 | filigranski rad |
| magyar | hun-000 | filigrán |
| magyar | hun-000 | filigránmunka |
| magyar | hun-000 | vízjegy |
| magyar | hun-000 | vízjel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլիգրան |
| Ido | ido-000 | diafana marko |
| íslenska | isl-000 | víravirki |
| italiano | ita-000 | filigrana |
| 日本語 | jpn-000 | すかし模様 |
| 日本語 | jpn-000 | フィリグリー |
| 日本語 | jpn-000 | 線条細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし |
| Kurmancî | kmr-000 | filîgran |
| 한국어 | kor-000 | 가는줄세공 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세한 물건 |
| Nederlands | nld-000 | filigraan |
| Nederlands | nld-000 | filigrane |
| Nederlands | nld-000 | papiermerk |
| Nederlands | nld-000 | watermerk |
| nynorsk | nno-000 | vassmerke |
| bokmål | nob-000 | filigran |
| bokmål | nob-000 | vannmerke |
| bokmål | nob-000 | vassmerke |
| فارسی | pes-000 | نقشآب |
| polski | pol-000 | dekoracja |
| polski | pol-000 | znak wodny |
| português | por-000 | filigrana |
| português | por-000 | marca d'água |
| română | ron-000 | filigran |
| русский | rus-000 | водяной знак |
| русский | rus-000 | филигра́нь |
| русский | rus-000 | филигранная работа |
| русский | rus-000 | филигрань |
| slovenčina | slk-000 | filigrán |
| slovenščina | slv-000 | filigran |
| español | spa-000 | filigrana |
| español | spa-000 | marca al agua |
| español | spa-000 | marca de agua |
| svenska | swe-000 | filigran |
| svenska | swe-000 | vattenmärke |
| svenska | swe-000 | vattenstämpel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวดลายประดับเป็นเส้นสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งประณีตหรือละเอียดอ่อน |
| Türkçe | tur-000 | filigran |
| Türkçe | tur-000 | filigran desen |
| українська | ukr-000 | водяний знак |