| Esperanto | epo-000 |
| kritikaĉi | |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | cavil |
| français | fra-000 | dénigrer |
| français | fra-000 | déprécier |
| français | fra-000 | détracter |
| Nederlands | nld-000 | afzeiken |
| Nederlands | nld-000 | bekritiseren |
| Nederlands | nld-000 | spijkers op laag water zoeken |
| Nederlands | nld-000 | vitten |
| polski | pol-000 | krytykować podle |
| русский | rus-000 | критиканствовать |