| Esperanto | epo-000 |
| malgrandioza | |
| català | cat-000 | mesquí |
| català | cat-000 | sòrdid |
| čeština | ces-000 | špinavý |
| Deutsch | deu-000 | gering |
| Deutsch | deu-000 | geringfügig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | flyblown |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | slumlike |
| Esperanto | epo-000 | malpurega |
| euskara | eus-000 | zikin |
| français | fra-000 | crapuleux |
| français | fra-000 | mesquin |
| français | fra-000 | minable |
| français | fra-000 | sordide |
| hrvatski | hrv-000 | prljav |
| hrvatski | hrv-000 | zapušten |
| magyar | hun-000 | hitvány |
| magyar | hun-000 | sekélyes |
| magyar | hun-000 | triviális |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղտոտ |
| Ido | ido-000 | meskina |
| Ido | ido-000 | sordida |
| italiano | ita-000 | meschino |
| italiano | ita-000 | sordido |
| italiano | ita-000 | squallido |
| 日本語 | jpn-000 | みすぼらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 卑しい |
| 日本語 | jpn-000 | 貧相な |
| 한국어 | kor-000 | 더러운 |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | bekrompen |
| Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | gering |
| Nederlands | nld-000 | kleinzielig |
| Nederlands | nld-000 | miserabel |
| occitan | oci-000 | mesquin |
| occitan | oci-000 | sordid |
| polski | pol-000 | drobny |
| português | por-000 | mesquinho |
| português | por-000 | sórdido |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | невзрачный |
| русский | rus-000 | ничтожный |
| русский | rus-000 | опустившийся |
| slovenčina | slk-000 | schátralý |
| slovenčina | slk-000 | zašlý |
| español | spa-000 | escuálido |
| español | spa-000 | mezquino |
| español | spa-000 | sórdido |
| svenska | swe-000 | obetydlig |
| svenska | swe-000 | smutsig |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอซอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| Türkçe | tur-000 | kirli |
| Türkçe | tur-000 | pis |
| українська | ukr-000 | брудний |
| українська | ukr-000 | вбогий |