| Esperanto | epo-000 |
| memserva | |
| беларуская | bel-000 | з самаабслугоўваньнем |
| български | bul-000 | на самообслужване |
| čeština | ces-000 | samoobslužný |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbedienungs- |
| ελληνικά | ell-000 | η αυτοεξυπηρέτηση |
| English | eng-000 | self-service |
| français | fra-000 | en libre service |
| français | fra-000 | en libre-service |
| magyar | hun-000 | önkiszolgáló |
| italiano | ita-000 | a self-service |
| italiano | ita-000 | self service |
| lietuvių | lit-000 | savitarnos |
| Nederlands | nld-000 | zelfbedienings- |
| فارسی | pes-000 | خود سرویس |
| فارسی | pes-000 | سلف سرویس |
| polski | pol-000 | samoobsługowy |
| русский | rus-000 | на самообслуживании |
| русский | rus-000 | с самообслуживанием |
| español | spa-000 | de autoservicio |