Esperanto | epo-000 |
pastoralo |
беларуская | bel-000 | пастараль |
català | cat-000 | pastoral |
普通话 | cmn-000 | 牧歌 |
國語 | cmn-001 | 牧歌 |
Hànyǔ | cmn-003 | mù ge |
Deutsch | deu-000 | Hirtengedicht |
Deutsch | deu-000 | Pastorale |
English | eng-000 | Fourth World |
Esperanto | epo-000 | kristnaska pastoralo |
suomi | fin-000 | pastoraali |
français | fra-000 | pastorale |
Romant | fro-000 | movoir |
hiMxI | hin-004 | grAmya |
hrvatski | hrv-000 | pastorala |
magyar | hun-000 | pasztorál |
magyar | hun-000 | pásztorjáték |
magyar | hun-000 | pásztörköltemény |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepastoran |
italiano | ita-000 | pastorale |
italiano | ita-000 | pastorèlla |
Nederlands | nld-000 | herdersspel |
Nederlands | nld-000 | pastorale |
polski | pol-000 | kolęda |
polski | pol-000 | pastorałka |
português | por-000 | pastoral |
русский | rus-000 | пастораль |
српски | srp-000 | пастирска песма |
српски | srp-000 | пасторала |
Türkçe | tur-000 | pastoral eser |