| español | spa-000 |
| angina | |
| Afrikaans | afr-000 | angina |
| luenga aragonesa | arg-000 | anchina |
| Mapudungun | arn-000 | alülün-colol-colol |
| Romániço | art-013 | angino |
| asturianu | ast-000 | anxina |
| беларуская | bel-000 | ангіна |
| български | bul-000 | ангина |
| català | cat-000 | angina |
| català | cat-000 | faringitis |
| català | cat-000 | laringitis |
| català | cat-000 | mal de coll |
| català | cat-000 | mal de gola |
| čeština | ces-000 | angína |
| 普通话 | cmn-000 | 咽头炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 咽峡炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 咽炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 喉头炎 |
| 國語 | cmn-001 | 咽峽炎 |
| 國語 | cmn-001 | 喉頭炎 |
| dansk | dan-000 | angina |
| Deutsch | deu-000 | Angina |
| Deutsch | deu-000 | Bräune |
| Deutsch | deu-000 | Bräunel |
| Deutsch | deu-000 | Halsentzündung |
| Deutsch | deu-000 | Rachenzündung |
| ελληνικά | ell-000 | κυνάγχη |
| English | eng-000 | angina |
| English | eng-000 | angine |
| English | eng-000 | laryngitis |
| English | eng-000 | pharyngitis |
| English | eng-000 | quinsy |
| English | eng-000 | raw throat |
| English | eng-000 | sore throat |
| English | eng-000 | tonsillitis |
| Esperanto | epo-000 | angino |
| Esperanto | epo-000 | brustangoro |
| euskara | eus-000 | faringitis |
| euskara | eus-000 | laringitis |
| føroyskt | fao-000 | hálstak |
| suomi | fin-000 | angiina |
| suomi | fin-000 | arka kurkku |
| suomi | fin-000 | nielutulehdus |
| suomi | fin-000 | pharyngitis |
| français | fra-000 | angine |
| français | fra-000 | mal de gorge |
| français | fra-000 | pharyngite |
| galego | glg-000 | anxina |
| magyar | hun-000 | angina |
| magyar | hun-000 | torokgyulladás |
| Ido | ido-000 | angino |
| interlingua | ina-000 | angina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | faringitis |
| italiano | ita-000 | angina |
| italiano | ita-000 | faringite |
| italiano | ita-000 | tonsillite |
| 日本語 | jpn-000 | アンギナ |
| 日本語 | jpn-000 | 咽頭炎 |
| қазақ | kaz-000 | баспа |
| latine | lat-000 | angina |
| Zeneize | lij-002 | angìnn-a |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Angine |
| македонски | mkd-000 | ангина |
| Nederlands | nld-000 | angina |
| Nederlands | nld-000 | keelontsteking |
| bokmål | nob-000 | angina |
| bokmål | nob-000 | halsbetennelse |
| فارسی | pes-000 | التهاب حلق |
| فارسی | pes-000 | التهاب گلو |
| فارسی | pes-000 | گلو درد |
| polski | pol-000 | angina |
| português | por-000 | angina |
| português | por-000 | faringite |
| русский | rus-000 | анги́на |
| русский | rus-000 | ангина |
| slovenčina | slk-000 | angína |
| slovenščina | slv-000 | faringitis |
| slovenščina | slv-000 | vnetje grla |
| español | spa-000 | faringitis |
| српски | srp-000 | ангина |
| svenska | swe-000 | angina |
| svenska | swe-000 | halsfluss |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการเจ็บคอ |
| Türkçe | tur-000 | anjin |
| українська | ukr-000 | ангіна |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faringitis |