| español | spa-000 |
| gota a gota | |
| Deutsch | deu-000 | tropfenweise |
| Esperanto | epo-000 | gute |
| Esperanto | epo-000 | pogute |
| français | fra-000 | goutte à goutte |
| magyar | hun-000 | apránként |
| magyar | hun-000 | cseppenként |
| italiano | ita-000 | goccia a goccia |
| italiano | ita-000 | stilla a stilla |
| Zeneize | lij-002 | a góssa a góssa |
| Zeneize | lij-002 | a stìsse a stìsse |
| Nederlands | nld-000 | druppelsgewijs |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocoyo nduta ee yuyu uvui yuyu |
| polski | pol-000 | kroplówka |
| português | por-000 | gota a gota |
| română | ron-000 | picătură cu picătură |
| română | ron-000 | strop cu strop |
| русский | rus-000 | по капле |
| español | spa-000 | gotero |