| latine | lat-000 |
| Revelatio | |
| Afrikaans | afr-000 | Apokalips |
| Afrikaans | afr-000 | Openbaring |
| العربية | arb-000 | رُؤْيَا |
| العربية | arb-000 | كشف |
| български | bul-000 | Апокалипсис |
| català | cat-000 | apocalipsi |
| 普通话 | cmn-000 | 启示录 |
| 國語 | cmn-001 | 啟示錄 |
| Deutsch | deu-000 | Apokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Buch der Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Johannes-Apokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Johannesapokalypse |
| Deutsch | deu-000 | Johannesoffenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung des Johannes |
| eesti | ekk-000 | Johannesse ilmutusraamat |
| ελληνικά | ell-000 | Αποκάλυψη |
| English | eng-000 | Revelation |
| Esperanto | epo-000 | Apokalipso |
| Esperanto | epo-000 | apokalipso |
| euskara | eus-000 | apokalipsi |
| suomi | fin-000 | Ilmestyskirja |
| suomi | fin-000 | Johanneksen ilmestys |
| suomi | fin-000 | apokalypsi |
| suomi | fin-000 | ilmestyskirja |
| suomi | fin-000 | maailmanloppu |
| français | fra-000 | Apocalypse |
| français | fra-000 | Révélation |
| français | fra-000 | apocalypse |
| Gaeilge | gle-000 | Apacailipsis |
| Gaeilge | gle-000 | Apacailipsis Eoin |
| Gaeilge | gle-000 | Taispeáint |
| Gaeilge | gle-000 | Taispeáint a Fuair Eoin |
| galego | glg-000 | apocalipse |
| Српскохрватски | hbs-000 | Откровење Јованово |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Otkrovenje Jovanovo |
| עברית | heb-000 | אפוקליפסה |
| hrvatski | hrv-000 | Apokalipsa |
| hrvatski | hrv-000 | apokalipsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wahyu |
| italiano | ita-000 | apocalisse |
| 日本語 | jpn-000 | ヨハネの黙示録 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙示録 |
| ქართული | kat-000 | აპოკალიპსი |
| latine | lat-000 | Apocalypsis |
| latine | lat-000 | apocalypsis |
| lietuvių | lit-000 | apokalipsė |
| Malti | mlt-000 | Apokalissi |
| Malti | mlt-000 | L-Apokalissi |
| reo Māori | mri-000 | Whakakitenga |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring van Johannes |
| Nederlands | nld-000 | apocalyps |
| nynorsk | nno-000 | Johannes' openberring |
| bokmål | nob-000 | Johannes' åpenbaring |
| polski | pol-000 | Apokalipsa |
| polski | pol-000 | apokalipsa |
| português | por-000 | Apocalipse |
| português | por-000 | Revelação |
| português | por-000 | apocalipse |
| română | ron-000 | apocalipsă |
| русский | rus-000 | Апокалипсис |
| русский | rus-000 | Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва |
| русский | rus-000 | апокалипсис |
| slovenčina | slk-000 | apokalypsa |
| slovenščina | slv-000 | Razodetje |
| slovenščina | slv-000 | apokalipsa |
| español | spa-000 | Apocalipsis |
| español | spa-000 | Revelación |
| español | spa-000 | apocalipsis |
| español | spa-000 | apocalipsis de Juan |
| shqip | sqi-000 | apokalips |
| svenska | swe-000 | Uppenbarelseboken |
| svenska | swe-000 | apokalypsen |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Ufunuo |
| 原中国 | zho-000 | 启示录 |
| 原中国 | zho-000 | 啟示錄 |