italiano | ita-000 |
rullo |
toskërishte | als-000 | rul |
asturianu | ast-000 | rulu |
беларуская | bel-000 | каток |
bosanski | bos-000 | tutnjava |
bosanski | bos-000 | valjak |
български | bul-000 | барабан |
български | bul-000 | валяк |
български | bul-000 | цилиндър |
català | cat-000 | arrissador |
català | cat-000 | corró |
català | cat-000 | màquina piconadora |
català | cat-000 | piconadora |
català | cat-000 | rotlle |
català | cat-000 | ruló |
čeština | ces-000 | cívka |
čeština | ces-000 | hráč ve hře curling |
čeština | ces-000 | kuželka |
čeština | ces-000 | natáčka |
čeština | ces-000 | role |
čeština | ces-000 | stroj ke kadeření |
čeština | ces-000 | válec |
čeština | ces-000 | váleček |
čeština | ces-000 | víření bubnů |
lingua corsa | cos-000 | matarellu |
lingua corsa | cos-000 | spianaghjolu |
dansk | dan-000 | papillot |
dansk | dan-000 | vejtromle |
Deutsch | deu-000 | Curlingspieler |
Deutsch | deu-000 | Curlingspielerin |
Deutsch | deu-000 | Lockenwickel |
Deutsch | deu-000 | Lockenwickler |
Deutsch | deu-000 | Rolle |
Deutsch | deu-000 | Schlenzer |
Deutsch | deu-000 | Walze |
Deutsch | deu-000 | Wirbel |
Deutsch | deu-000 | Zylinder |
Deutsch | deu-000 | die Walze |
eesti | ekk-000 | lokirull |
eesti | ekk-000 | teerull |
ελληνικά | ell-000 | μπικουτί |
ελληνικά | ell-000 | οδοστρωτήρας |
ελληνικά | ell-000 | ρόλος |
English | eng-000 | beating |
English | eng-000 | curler |
English | eng-000 | drum |
English | eng-000 | drumroll |
English | eng-000 | peg |
English | eng-000 | pin |
English | eng-000 | platen |
English | eng-000 | road roller |
English | eng-000 | roll |
English | eng-000 | roller |
English | eng-000 | roller-compactor |
English | eng-000 | scroll |
English | eng-000 | spring roll |
Esperanto | epo-000 | buklilo |
Esperanto | epo-000 | frizilo |
Esperanto | epo-000 | kurlingisto |
Esperanto | epo-000 | rulaĵo |
Esperanto | epo-000 | rulcilindro |
Esperanto | epo-000 | rulo |
Esperanto | epo-000 | tamburado |
Esperanto | epo-000 | ŝoserulilo |
euskara | eus-000 | biribilki |
suomi | fin-000 | papiljotti |
suomi | fin-000 | rulla |
suomi | fin-000 | rumpu |
suomi | fin-000 | tela |
suomi | fin-000 | tiejyrä |
suomi | fin-000 | valssi |
français | fra-000 | bigoudi |
français | fra-000 | curleur |
français | fra-000 | curleuse |
français | fra-000 | cylindre |
français | fra-000 | galet |
français | fra-000 | papillote |
français | fra-000 | rouleau |
français | fra-000 | rouleau compresseur |
français | fra-000 | roulement de tambour |
हिन्दी | hin-000 | बेलन |
hrvatski | hrv-000 | valjak |
magyar | hun-000 | cilinder |
magyar | hun-000 | hajcsavaró |
magyar | hun-000 | hajsütõvas |
magyar | hun-000 | sütővas |
magyar | hun-000 | úthenger |
Ido | ido-000 | rolero |
Ido | ido-000 | rul-aplastilo |
Ido | ido-000 | rulilo |
interlingua | ina-000 | rolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | rol rambut |
íslenska | isl-000 | krullujárn |
italiano | ita-000 | bigodino |
italiano | ita-000 | cilindro |
italiano | ita-000 | compressore |
italiano | ita-000 | compressore stradale |
italiano | ita-000 | diavoletto |
italiano | ita-000 | matterello |
italiano | ita-000 | pirolo |
italiano | ita-000 | rullo compressore |
italiano | ita-000 | rullo della macchina da scrivere |
日本語 | jpn-000 | ロードローラー |
қазақ | kaz-000 | каток |
қазақ | kaz-000 | оқтау |
한국어 | kor-000 | 머리 아이언 |
한국어 | kor-000 | 무시무시한 일 |
한국어 | kor-000 | 지지는 사람 |
한국어 | kor-000 | 컬 클립 |
lietuvių | lit-000 | plaukų suktukas |
lingaz ladin | lld-000 | bòlzen |
latviešu | lvs-000 | matu rullītis |
македонски | mkd-000 | валјак |
napulitano | nap-000 | rullu |
Nederlands | nld-000 | krulspeld |
Nederlands | nld-000 | papillot |
Nederlands | nld-000 | rol |
Nederlands | nld-000 | roller |
Nederlands | nld-000 | wals |
bokmål | nob-000 | krøllspenne |
bokmål | nob-000 | papiljott |
bokmål | nob-000 | rull |
bokmål | nob-000 | rulle |
bokmål | nob-000 | rullen |
bokmål | nob-000 | trommel |
bokmål | nob-000 | valse |
bokmål | nob-000 | virvel |
bokmål | nob-000 | virvelslag |
Papiamentu | pap-000 | ròl |
فارسی | pes-000 | ghaltak |
polski | pol-000 | lokówka |
polski | pol-000 | rolo |
polski | pol-000 | stroik |
polski | pol-000 | walec |
polski | pol-000 | warkot |
polski | pol-000 | wałek do włosów |
polski | pol-000 | werbel |
português | por-000 | cilindro |
português | por-000 | rolo |
română | ron-000 | bigudiu |
română | ron-000 | fișic |
română | ron-000 | rulou |
română | ron-000 | sul |
română | ron-000 | tăvălug |
русский | rus-000 | бигуди |
русский | rus-000 | вал |
русский | rus-000 | валик |
русский | rus-000 | каток |
русский | rus-000 | обжимание |
русский | rus-000 | папильотка |
русский | rus-000 | ролик |
русский | rus-000 | скручивает |
Koyraboro senni | ses-000 | bondol |
slovenčina | slk-000 | natáčka |
slovenčina | slk-000 | vibračný valec |
slovenščina | slv-000 | navijač |
español | spa-000 | apisonadora |
español | spa-000 | aplanadora |
español | spa-000 | bigudí |
español | spa-000 | bobina |
español | spa-000 | cilindro |
español | spa-000 | redoble |
español | spa-000 | rodillo |
español | spa-000 | rollo |
español | spa-000 | rulo |
српски | srp-000 | ваљак |
svenska | swe-000 | curlare |
svenska | swe-000 | hårspole |
svenska | swe-000 | papiljott |
svenska | swe-000 | rulla |
svenska | swe-000 | trumla |
svenska | swe-000 | vals |
svenska | swe-000 | vält |
svenska | swe-000 | ångvält |
Kiswahili | swh-000 | chao |
Türkçe | tur-000 | bigudi |
Türkçe | tur-000 | silindir |
Türkçe | tur-000 | yol silindiri |
українська | ukr-000 | коток |
українська | ukr-000 | папільйотка |
українська | ukr-000 | скручує |
vepsän kel’ | vep-000 | tazoitandmašin |
tiếng Việt | vie-000 | con lăn |
tiếng Việt | vie-000 | cuộn |
tiếng Việt | vie-000 | máy lu |
tiếng Việt | vie-000 | tiếng tùng tùng |
tiếng Việt | vie-000 | trục lăn |