| italiano | ita-000 |
| sedicesimo | |
| toskërishte | als-000 | gjashtëmbëdhjetë |
| Manado | art-008 | sohastine |
| Romániço | art-013 | decem-sesavo |
| Romániço | art-013 | decem-sesésima |
| bosanski | bos-000 | sesnaesti |
| bosanski | bos-000 | sesnaestina |
| български | bul-000 | шестнадесети |
| български | bul-000 | шестнайсети |
| català | cat-000 | setzè |
| čeština | ces-000 | šestnáctina |
| čeština | ces-000 | šestnáctý |
| 普通话 | cmn-000 | 第十六 |
| Deutsch | deu-000 | Sechzehntel |
| Deutsch | deu-000 | sechzehnte |
| Deutsch | deu-000 | sechzehnter |
| ελληνικά | ell-000 | δέκατος έκτος |
| Ellinika | ell-003 | dekatos ektos |
| English | eng-000 | sixteenth |
| Esperanto | epo-000 | dek-sesa |
| Esperanto | epo-000 | deksesa |
| Esperanto | epo-000 | deksesono |
| euskara | eus-000 | hamaseigarren |
| suomi | fin-000 | kuudestoista |
| suomi | fin-000 | kuusitoista |
| français | fra-000 | seizième |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hektos kai dekatos |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોળમો |
| हिन्दी | hin-000 | सोलहवाँ |
| hrvatski | hrv-000 | šesnaesta |
| hrvatski | hrv-000 | šesnaesti |
| hrvatski | hrv-000 | šesnaesto |
| magyar | hun-000 | tizenhatodik |
| Ido | ido-000 | dek-e-sisesma |
| Ido | ido-000 | dek-e-sisimo |
| Ido | ido-000 | dekesisesma |
| interlingua | ina-000 | dece-sexte |
| interlingua | ina-000 | dece-sexto |
| interlingua | ina-000 | decesexte |
| italiano | ita-000 | sedicesima |
| italiano | ita-000 | sedici |
| latine | lat-000 | sextum decimum |
| latine | lat-000 | sextus decimus |
| lingaz ladin | lld-000 | sedejëisem |
| napulitano | nap-000 | sidicesimu |
| Nederlands | nld-000 | zestiende |
| bokmål | nob-000 | sekstende |
| occitan | oci-000 | setzau |
| occitan | oci-000 | setzen |
| فارسی | pes-000 | شانزدهمین |
| valdugèis | pms-002 | sedicèsim |
| polski | pol-000 | szesnasta |
| polski | pol-000 | szesnaste |
| polski | pol-000 | szesnasty |
| português | por-000 | décima sexta |
| português | por-000 | décimo sexto |
| русский | rus-000 | шестнадцатая часть |
| русский | rus-000 | шестнадцатый |
| russkij | rus-001 | schjestnadzatyj |
| संस्कृतम् | san-000 | षोडशः |
| lingua siciliana | scn-000 | sidicesimu |
| slovenčina | slk-000 | šestnásty |
| español | spa-000 | decimosexta |
| español | spa-000 | decimosexto |
| español | spa-000 | dieciseisavo |
| español | spa-000 | décima sexta |
| español | spa-000 | décimo sexto |
| svenska | swe-000 | sextonde |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่สิบหก |
| Türkçe | tur-000 | on altıncı |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kuustõššõmaiz |