| русский | rus-000 |
| дать обет | |
| беларуская | bel-000 | даць абяцаньне |
| беларуская | bel-000 | зарачыся |
| 普通话 | cmn-000 | 发咒 |
| 普通话 | cmn-000 | 发心 |
| 普通话 | cmn-000 | 发愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 弘愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 许愿 |
| 國語 | cmn-001 | 弘願 |
| 國語 | cmn-001 | 發咒 |
| 國語 | cmn-001 | 發心 |
| 國語 | cmn-001 | 發願 |
| 國語 | cmn-001 | 許願 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāyuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāzhòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóngyuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǔyuàn |
| Deutsch | deu-000 | geloben |
| ελληνικά | ell-000 | εύχομαι |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | voti |
| français | fra-000 | faire voeu |
| français | fra-000 | prononcer ses voeux |
| magyar | hun-000 | fogadalmat tesz |
| magyar | hun-000 | fogadkozik |
| 日本語 | jpn-000 | 願 |
| にほんご | jpn-002 | がん |
| нихонго | jpn-153 | ган |
| Nederlands | nld-000 | een gelofte afleggen |
| Nederlands | nld-000 | plechtig beloven |
| português | por-000 | fazer votos |
| português | por-000 | votar |
| русский | rus-000 | заречься |
| русский | rus-000 | обещать отблагодарить |
| русский | rus-000 | поклясться |
| русский | rus-000 | присягнуть |
| español | spa-000 | hacer un voto o votos |
| español | spa-000 | prometer |
| Türkçe | tur-000 | ahdetmek |