| azərbaycanca | azj-000 |
| utancaq | |
| azərbaycanca | azj-000 | abırlı |
| azərbaycanca | azj-000 | ehtiyatlı |
| azərbaycanca | azj-000 | həjalı |
| azərbaycanca | azj-000 | həyalı |
| azərbaycanca | azj-000 | qapalı |
| azərbaycanca | azj-000 | çəkingən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | абырлы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | утанҹаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һәјалы |
| English | eng-000 | shy |
| ქართული | kat-000 | მორცხვი |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | стыдливый |
| Türkçe | tur-000 | mahcup |
| Türkçe | tur-000 | sıkılgan |
| Türkçe | tur-000 | utangaç |
| Türkçe | tur-000 | çekingen |
| udin muz | udi-000 | oṭbal |
| удин муз | udi-001 | отӀбал |
| oʻzbek | uzn-000 | uyatchan |