| Türkçe | tur-000 |
| desenli | |
| алтай тил | alt-000 | чӱмдӱ |
| العربية | arb-000 | مُخَطَّط |
| беларуская | bel-000 | узорны |
| беларуская | bel-000 | узорысты |
| čeština | ces-000 | vzorovaný |
| чӑваш | chv-000 | писевлӗ |
| чӑваш | chv-000 | тӗрӗллӗ |
| Deutsch | deu-000 | gemustert |
| ελληνικά | ell-000 | πλουμιστός |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | patterned |
| français | fra-000 | chiné |
| français | fra-000 | façonné |
| français | fra-000 | ouvré |
| français | fra-000 | à dessin |
| français | fra-000 | à ramages |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραπτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποικίλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποικιλόμορφος |
| magyar | hun-000 | mintás |
| italiano | ita-000 | a fantasia |
| italiano | ita-000 | chiné |
| italiano | ita-000 | ornato |
| italiano | ita-000 | rabescato |
| Qazaq tili | kaz-002 | bederli |
| latine | lat-000 | interrasilis |
| latviešu | lvs-000 | rakstains |
| لسان عثمانی | ota-000 | منقش |
| لسان عثمانی | ota-000 | منقوش |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | menkûş |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | münakkaş |
| polski | pol-000 | deseniowy |
| polski | pol-000 | wzorzysty |
| português | por-000 | adamascado |
| português | por-000 | bordado |
| português | por-000 | de desenho |
| português | por-000 | lavrado |
| русский | rus-000 | узорчатый |
| саха тыла | sah-000 | бичиктээх |
| саха тыла | sah-000 | ойуу-бичик |
| саха тыла | sah-000 | оһуордаах |
| español | spa-000 | alimanisco |
| español | spa-000 | chinado |
| español | spa-000 | de dibujos |
| español | spa-000 | labrado |
| español | spa-000 | payado |
| Kiswahili | swh-000 | -enye nakshi |
| Kiswahili | swh-000 | -enye rembo |
| Türkçe | tur-000 | dallı |
| Türkçe | tur-000 | emprime |
| Türkçe | tur-000 | işlemeli |
| Türkçe | tur-000 | motifli |
| Türkçe | tur-000 | nakışlı |
| Türkçe | tur-000 | oyalı |
| Türkçe | tur-000 | resimli |
| Türkçe | tur-000 | örnekli |
| українська | ukr-000 | візерунковий |
| українська | ukr-000 | візерунчастий |