| русский | rus-000 |
| полулежать | |
| беларуская | bel-000 | напаўляжаць |
| 普通话 | cmn-000 | 半躺半卧 |
| 普通话 | cmn-000 | 处于休息位置 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 半躺半臥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàntǎnbànwò |
| eesti | ekk-000 | külitama |
| eesti | ekk-000 | poollamama |
| English | eng-000 | recline |
| français | fra-000 | être à moitié couché |
| עברית | heb-000 | להשען לאחור |
| עברית | heb-000 | להשתרע |
| polski | pol-000 | półleżeć |
| polski | pol-000 | zajmować pozycję półleżącą |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | развалившись |
| tiếng Việt | vie-000 | dở nằm dở ngồi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi dựa ngửa |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi ngửa người |