| русский | rus-000 |
| ретроспекция | |
| Universal Networking Language | art-253 | retrospect(icl>contemplation>thing) |
| беларуская | bel-000 | рэтраспекцыя |
| беларуская | bel-000 | рэтраспэкцыя |
| català | cat-000 | salt enrere |
| Deutsch | deu-000 | Flashback |
| eesti | ekk-000 | minevikkupööratus |
| eesti | ekk-000 | minevikuvaatlus |
| ελληνικά | ell-000 | φλας μπακ |
| English | eng-000 | flashback |
| English | eng-000 | retrospect |
| English | eng-000 | retrospection |
| English | eng-000 | retrospective review |
| Esperanto | epo-000 | retromemoro |
| suomi | fin-000 | takauma |
| français | fra-000 | analepse |
| français | fra-000 | flashback |
| français | fra-000 | rétrospection |
| français | fra-000 | scène restrospective |
| עברית | heb-000 | הבזק לעבר |
| עברית | heb-000 | הסתכלות לאחור |
| עברית | heb-000 | העלאת זיכרונות |
| עברית | heb-000 | רתיעת הלהבה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kilas balik |
| 한국어 | kor-000 | 플래시백 |
| 한국어 | kor-000 | 회고 |
| 한국어 | kor-000 | 회고법적 묘사 |
| latviešu | lvs-000 | atskats |
| latviešu | lvs-000 | retrospekcija |
| Nederlands | nld-000 | terugblik |
| slovenčina | slk-000 | šľahnutie |
| español | spa-000 | analepsis |
| español | spa-000 | flashback |
| español | spa-000 | retrospectiva |
| Türkçe | tur-000 | geriye dönüş |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi gösteren sahne |
| українська | ukr-000 | ретроспекція |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjauan kembali |