| русский | rus-000 |
| промолчать | |
| беларуская | bel-000 | змаўчаць |
| беларуская | bel-000 | прамаўчаць |
| беларуская | bel-000 | умоўчаць |
| čeština | ces-000 | mlčet |
| čeština | ces-000 | neodpovídat |
| čeština | ces-000 | neodpovědět |
| čeština | ces-000 | nepromluvit |
| 普通话 | cmn-000 | 不吐口儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 不赞一词 |
| 普通话 | cmn-000 | 喑默 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘿尔 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘿然 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘿而 |
| 普通话 | cmn-000 | 噤 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁口 |
| 普通话 | cmn-000 | 阙如 |
| 國語 | cmn-001 | 不吐口兒 |
| 國語 | cmn-001 | 不贊一詞 |
| 國語 | cmn-001 | 喑默 |
| 國語 | cmn-001 | 嘿然 |
| 國語 | cmn-001 | 嘿爾 |
| 國語 | cmn-001 | 嘿而 |
| 國語 | cmn-001 | 噤 |
| 國語 | cmn-001 | 禁口 |
| 國語 | cmn-001 | 闕如 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùtǔkǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùzànyīcí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòrán |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòér |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | quērú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnmò |
| Deutsch | deu-000 | keine Antwort geben |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| eesti | ekk-000 | mitte ühtki sõna lausuma |
| English | eng-000 | be silent |
| English | eng-000 | keep silent |
| English | eng-000 | say nothing |
| français | fra-000 | ne dire mot |
| français | fra-000 | se taire |
| hrvatski | hrv-000 | ćutati |
| 日本語 | jpn-000 | 噤む |
| 日本語 | jpn-000 | 鉗む |
| 日本語 | jpn-000 | 黙する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| にほんご | jpn-002 | だまる |
| にほんご | jpn-002 | つぐむ |
| にほんご | jpn-002 | もくする |
| нихонго | jpn-153 | дамару |
| нихонго | jpn-153 | мокўсуру |
| нихонго | jpn-153 | цугуму |
| latviešu | lvs-000 | izvairīties no atbildes |
| latviešu | lvs-000 | neatbildēt |
| latviešu | lvs-000 | noklusēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | не ссыбырт кӕнын |
| polski | pol-000 | przemilczeć |
| русский | rus-000 | замолкнуть |
| русский | rus-000 | молчать |
| русский | rus-000 | не отвечать |
| русский | rus-000 | не проронить ни слова |
| русский | rus-000 | обойти молчанием |
| русский | rus-000 | оставлять без ответа |
| русский | rus-000 | смолчать |
| русский | rus-000 | умолкнуть |
| русский | rus-000 | умолчать |
| Türkçe | tur-000 | karşılık vermemek |
| Türkçe | tur-000 | sesini çıkarmamak |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳng nói chẳng rằng |
| tiếng Việt | vie-000 | im hơi lặng tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | không đáp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lặng im |
| tiếng Việt | vie-000 | lặng thinh |