| русский | rus-000 |
| плечом к плечу | |
| 普通话 | cmn-000 | 並肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 倂 |
| 普通话 | cmn-000 | 倂肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 垒肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 平肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 并肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 并肩齐膀 |
| 普通话 | cmn-000 | 比肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 联袂 |
| 普通话 | cmn-000 | 连袂 |
| 普通话 | cmn-000 | 连襟 |
| 普通话 | cmn-000 | 连襟儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 骈肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 骈臂 |
| 國語 | cmn-001 | 並肩 |
| 國語 | cmn-001 | 並肩齊膀 |
| 國語 | cmn-001 | 倂 |
| 國語 | cmn-001 | 倂肩 |
| 國語 | cmn-001 | 壘肩 |
| 國語 | cmn-001 | 平肩 |
| 國語 | cmn-001 | 幷肩 |
| 國語 | cmn-001 | 比肩 |
| 國語 | cmn-001 | 聯袂 |
| 國語 | cmn-001 | 連袂 |
| 國語 | cmn-001 | 連襟 |
| 國語 | cmn-001 | 連襟兒 |
| 國語 | cmn-001 | 駢肩 |
| 國語 | cmn-001 | 駢臂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìngjiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìngjiānqípáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīngjiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐjiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánjīnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánmèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěijiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | piánbèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | piánjiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngjiān |
| ελληνικά | ell-000 | δίπλα-δίπλα |
| English | eng-000 | nip and tuck |
| English | eng-000 | shoulder to shoulder |
| Esperanto | epo-000 | ŝultron ĉe ŝultro |
| suomi | fin-000 | käsikkäin |
| magyar | hun-000 | vállvetve |
| italiano | ita-000 | gomito a gomito |
| 日本語 | jpn-000 | 相並んで |
| にほんご | jpn-002 | あいならんで |
| нихонго | jpn-153 | аинарандэ |
| lietuvių | lit-000 | petys petin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕхски-уӕхск |
| дыгуронау | oss-001 | усхъӕй-усхъӕмӕ |
| polski | pol-000 | ramię w ramię |
| русский | rus-000 | бок о бок |
| русский | rus-000 | вместе |
| русский | rus-000 | дружно |
| русский | rus-000 | локоть к локтю |
| русский | rus-000 | плотной толпой |
| русский | rus-000 | рука об руку |
| русский | rus-000 | рядом |
| español | spa-000 | hombro a hombro |
| español | spa-000 | hombro con hombro |