| русский | rus-000 |
| порхать | |
| абаза бызшва | abq-000 | бры́бырра |
| Universal Networking Language | art-253 | flit(icl>travel_rapidly>do,plt>thing,plf>thing,agt>thing) |
| asturianu | ast-000 | esnalar |
| беларуская | bel-000 | гарэць |
| беларуская | bel-000 | лётаць |
| беларуская | bel-000 | палаць |
| беларуская | bel-000 | палымнець |
| беларуская | bel-000 | пырхаць |
| беларуская | bel-000 | успыхваць |
| беларуская | bel-000 | шугаць |
| català | cat-000 | voltar |
| čeština | ces-000 | poletovat |
| čeština | ces-000 | přeletovat |
| 普通话 | cmn-000 | 妄翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 心绪不宁 |
| 普通话 | cmn-000 | 心脏急跳 |
| 普通话 | cmn-000 | 心脏颤动 |
| 普通话 | cmn-000 | 拍翅 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧歧 |
| 普通话 | cmn-000 | 游 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂漂 |
| 普通话 | cmn-000 | 甄甄 |
| 普通话 | cmn-000 | 缥缥 |
| 普通话 | cmn-000 | 翩翻 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻飞 |
| 普通话 | cmn-000 | 翾 |
| 普通话 | cmn-000 | 翾翾 |
| 普通话 | cmn-000 | 茇茇 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜚摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 震动 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘动 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞舞 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞飞 |
| 國語 | cmn-001 | 妄翔 |
| 國語 | cmn-001 | 歧歧 |
| 國語 | cmn-001 | 游 |
| 國語 | cmn-001 | 漂漂 |
| 國語 | cmn-001 | 甄甄 |
| 國語 | cmn-001 | 縹縹 |
| 國語 | cmn-001 | 翩翻 |
| 國語 | cmn-001 | 翻飛 |
| 國語 | cmn-001 | 翾 |
| 國語 | cmn-001 | 翾翾 |
| 國語 | cmn-001 | 茇茇 |
| 國語 | cmn-001 | 蜚搖 |
| 國語 | cmn-001 | 飄 |
| 國語 | cmn-001 | 飄翔 |
| 國語 | cmn-001 | 飛舞 |
| 國語 | cmn-001 | 飛飛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fānfēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēifēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēiwǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | fěiyáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānfān |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāopiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāoxiáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | piǎopiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèipèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíqí |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàngxiáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuānxuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnzhēn |
| Deutsch | deu-000 | flattern |
| Deutsch | deu-000 | gaukeln |
| Deutsch | deu-000 | herumschwirren |
| eesti | ekk-000 | lendlema |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | flit |
| English | eng-000 | flitter |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | fly about |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | volitate |
| Esperanto | epo-000 | flagri |
| Esperanto | epo-000 | flirti |
| Esperanto | epo-000 | flugeti |
| Esperanto | epo-000 | papiliumi |
| euskara | eus-000 | orekan_egon |
| suomi | fin-000 | lennellä |
| suomi | fin-000 | liehua |
| suomi | fin-000 | liihotella |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | scintiller |
| français | fra-000 | s’enflammer |
| français | fra-000 | trembler |
| français | fra-000 | vaciller |
| français | fra-000 | virevolter |
| français | fra-000 | voleter |
| français | fra-000 | voltiger |
| français | fra-000 | étinceler |
| galego | glg-000 | cercar |
| עברית | heb-000 | להתנופף |
| עברית | heb-000 | לנפנף |
| עברית | heb-000 | לנפנף בכנפיו |
| עברית | heb-000 | לעוף |
| עברית | heb-000 | לרפרף |
| magyar | hun-000 | körbe-körbe száll |
| magyar | hun-000 | lengedez |
| magyar | hun-000 | lobog |
| magyar | hun-000 | repdes |
| magyar | hun-000 | szálldos vmi felett |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչել դեսուդեն ընկնել |
| interlingua | ina-000 | papilionar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu dekat |
| íslenska | isl-000 | flögra |
| italiano | ita-000 | sfarfallare |
| italiano | ita-000 | svolazzare |
| 日本語 | jpn-000 | すいすい飛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 舞う |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び交う |
| 日本語 | jpn-000 | 飛ぶ |
| にほんご | jpn-002 | とびこう |
| にほんご | jpn-002 | とぶ |
| にほんご | jpn-002 | まう |
| нихонго | jpn-153 | мау |
| нихонго | jpn-153 | тобико: |
| нихонго | jpn-153 | тобу |
| lietuvių | lit-000 | purpsėti |
| lietuvių | lit-000 | skraidinėti |
| latviešu | lvs-000 | laidelēties |
| latviešu | lvs-000 | lidināties |
| latviešu | lvs-000 | spurgt |
| Nederlands | nld-000 | wapperen |
| bokmål | nob-000 | pile |
| bokmål | nob-000 | smette |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пӕр-пӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пӕррӕст кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пӕррӕстытӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ратӕх-батӕх кӕнын |
| polski | pol-000 | fruwać |
| русский | rus-000 | беспорядочно летать |
| русский | rus-000 | витать |
| русский | rus-000 | вспархивать |
| русский | rus-000 | летать |
| русский | rus-000 | лететь |
| русский | rus-000 | махать крыльями |
| русский | rus-000 | мелькать |
| русский | rus-000 | носиться |
| русский | rus-000 | носиться в воздухе |
| русский | rus-000 | парить |
| русский | rus-000 | перелетать |
| русский | rus-000 | перепархивать |
| русский | rus-000 | перепорхнуть |
| русский | rus-000 | плавно нестись |
| русский | rus-000 | прыгать |
| русский | rus-000 | развеваться |
| русский | rus-000 | скакать |
| русский | rus-000 | трепетать |
| español | spa-000 | cernerse |
| español | spa-000 | ondear |
| svenska | swe-000 | fladdra |
| svenska | swe-000 | flaxa |
| svenska | swe-000 | kretsa |
| svenska | swe-000 | vifta |
| Kiswahili | swh-000 | -rukaruka |
| Türkçe | tur-000 | civciv yuvası |
| Türkçe | tur-000 | etrafında gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | üstünde uçmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bay chuyền |
| tiếng Việt | vie-000 | bay chập chờn |
| tiếng Việt | vie-000 | bay giập giờn |
| tiếng Việt | vie-000 | bay qua bay lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lượn |
| хальмг келн | xal-000 | цервх |
| хальмг келн | xal-000 | эрвлзх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerak pantas |