| русский | rus-000 |
| свататься | |
| Universal Networking Language | art-253 | woo(icl>act>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | сватацца |
| čeština | ces-000 | ucházet se |
| čeština | ces-000 | žádat o ruku |
| 普通话 | cmn-000 | 求亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 问肯 |
| 國語 | cmn-001 | 問肯 |
| 國語 | cmn-001 | 求親 |
| 國語 | cmn-001 | 討親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiúqīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎoqīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wènkěn |
| Deutsch | deu-000 | freien |
| Deutsch | deu-000 | um Hand anhalten |
| Deutsch | deu-000 | werben |
| eesti | ekk-000 | kosima |
| English | eng-000 | ask in marriage |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | woo |
| Esperanto | epo-000 | sin svati |
| Esperanto | epo-000 | svati |
| Esperanto | epo-000 | svatiĝi |
| français | fra-000 | demander en mariage |
| magyar | hun-000 | megkéri a kezét |
| magyar | hun-000 | megkérő a kezét |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ше шийна зоахалол дувца |
| íslenska | isl-000 | biðla |
| italiano | ita-000 | chiedere in sposa |
| latviešu | lvs-000 | bildināt |
| latviešu | lvs-000 | uzrunāt |
| Nederlands | nld-000 | een huwelijkaanzoek doen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | курын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | курӕг ӕрвитын |
| русский | rus-000 | просить в жены |
| русский | rus-000 | просить руки |
| русский | rus-000 | сватать |
| español | spa-000 | festejar |
| svenska | swe-000 | fria |
| Kiswahili | swh-000 | -chumbia |
| Kiswahili | swh-000 | -peleka uchumba |
| Kiswahili | swh-000 | -posa |
| Türkçe | tur-000 | evlenme teklif etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | dạm |
| tiếng Việt | vie-000 | dạm hỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi hỏi vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | ướm hỏi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuba memikat |