| русский | rus-000 |
| расстройка | |
| беларуская | bel-000 | разладка |
| беларуская | bel-000 | расстройка |
| čeština | ces-000 | rozladění |
| 普通话 | cmn-000 | 失谐 |
| 國語 | cmn-001 | 失諧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīxié |
| English | eng-000 | detune |
| English | eng-000 | detuning |
| English | eng-000 | disalignment |
| English | eng-000 | misalignment |
| English | eng-000 | mismatch |
| English | eng-000 | mistuning |
| English | eng-000 | off-tuning |
| English | eng-000 | staggering |
| English | eng-000 | tuning |
| English | eng-000 | unbalancing |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | отстройка |
| русский | rus-000 | рассогласование |
| русский | rus-000 | рассогласованность |
| русский | rus-000 | расстраивание |