| русский | rus-000 |
| докладная | |
| беларуская | bel-000 | дакладная |
| čeština | ces-000 | podání |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 禀 |
| 普通话 | cmn-000 | 禀单 |
| 普通话 | cmn-000 | 签呈 |
| 國語 | cmn-001 | 稟 |
| 國語 | cmn-001 | 稟單 |
| 國語 | cmn-001 | 簽呈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐngdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānchéng |
| italiano | ita-000 | relazione di servizio |
| latviešu | lvs-000 | ziņojums |
| русский | rus-000 | письменный рапорт |
| русский | rus-000 | прошение |
| русский | rus-000 | ходатайство |