| русский | rus-000 |
| ходатайство | |
| Afrikaans | afr-000 | aansoek |
| Afrikaans | afr-000 | petisie |
| Afrikaans | afr-000 | versoek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | word |
| العربية | arb-000 | توسل |
| العربية | arb-000 | طلب |
| العربية | arb-000 | عريضة |
| العربية | arb-000 | مطلب |
| luenga aragonesa | arg-000 | demanda |
| luenga aragonesa | arg-000 | petizión |
| Universal Networking Language | art-253 | caveat(icl>notice>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | solicitation(icl>entreaty>thing) |
| asturianu | ast-000 | solicitú |
| azərbaycanca | azj-000 | təvəqqə |
| azərbaycanca | azj-000 | xahiş |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәвәггә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хаһиш |
| беларуская | bel-000 | хадайніцтва |
| বাংলা | ben-000 | অনুরোধ |
| brezhoneg | bre-000 | goulennadeg |
| brezhoneg | bre-000 | skrid-goulenn |
| български | bul-000 | петиция |
| català | cat-000 | petició |
| čeština | ces-000 | intervence |
| čeština | ces-000 | návrh |
| čeština | ces-000 | petice |
| čeština | ces-000 | poptávka |
| čeština | ces-000 | požadavek |
| čeština | ces-000 | prosba |
| čeština | ces-000 | přímluva |
| čeština | ces-000 | žádost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молитва |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мольба |
| 普通话 | cmn-000 | 代人求情的行为 |
| 普通话 | cmn-000 | 代人祈祷 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘱致 |
| 普通话 | cmn-000 | 声请 |
| 普通话 | cmn-000 | 声请书 |
| 普通话 | cmn-000 | 申请 |
| 普通话 | cmn-000 | 禀 |
| 普通话 | cmn-000 | 禀牍 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉状 |
| 普通话 | cmn-000 | 请愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 请愿书 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈情书 |
| 國語 | cmn-001 | 囑致 |
| 國語 | cmn-001 | 稟 |
| 國語 | cmn-001 | 稟牘 |
| 國語 | cmn-001 | 聲請 |
| 國語 | cmn-001 | 聲請書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐngdú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngqǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngqǐngshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔzhì |
| Kernowek | cor-000 | pysadow |
| Cymraeg | cym-000 | adolwg |
| Cymraeg | cym-000 | arch |
| Cymraeg | cym-000 | deiseb |
| dansk | dan-000 | andragende |
| dansk | dan-000 | begæring |
| Deutsch | deu-000 | Abfrage |
| Deutsch | deu-000 | Abruf |
| Deutsch | deu-000 | Anforderung |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Anliegen |
| Deutsch | deu-000 | Ansuchen |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
| Deutsch | deu-000 | Bitte |
| Deutsch | deu-000 | Ersuchen |
| Deutsch | deu-000 | Fürsprache |
| Deutsch | deu-000 | Gesuch |
| Deutsch | deu-000 | Gesuch n |
| Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
| Deutsch | deu-000 | Petition |
| Deutsch | deu-000 | Unterschriftensammlung |
| eesti | ekk-000 | palumine |
| eesti | ekk-000 | palve |
| eesti | ekk-000 | petitsioon |
| eesti | ekk-000 | taotlemine |
| eesti | ekk-000 | taotlus |
| ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
| ελληνικά | ell-000 | μεσιτεία |
| ελληνικά | ell-000 | παράκληση |
| English | eng-000 | app. |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | appl. |
| English | eng-000 | application |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | championship |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | entreaty |
| English | eng-000 | intercession |
| English | eng-000 | mediation |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | petition |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | pleading |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | question |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | solicitation |
| English | eng-000 | suit |
| English | eng-000 | wish |
| Esperanto | epo-000 | peticio |
| Esperanto | epo-000 | peto |
| Esperanto | epo-000 | petskribo |
| euskara | eus-000 | eskaera |
| euskara | eus-000 | eskari |
| euskara | eus-000 | eske |
| suomi | fin-000 | anomus |
| suomi | fin-000 | anonta |
| suomi | fin-000 | kansalaisadressi |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| suomi | fin-000 | pyytö |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | instance |
| français | fra-000 | intercession |
| français | fra-000 | prière |
| français | fra-000 | pétition |
| français | fra-000 | requête |
| français | fra-000 | sollicitation |
| lenghe furlane | fur-000 | petizion |
| Gàidhlig | gla-000 | athchuigne |
| Gàidhlig | gla-000 | athchuinge |
| Gaeilge | gle-000 | achainí |
| Gaeilge | gle-000 | aisce |
| galego | glg-000 | petición |
| galego | glg-000 | requirimento |
| diutisk | goh-000 | bita |
| avañeʼẽ | gug-000 | mba’ejerure |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | molba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtev |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtjev |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | захтев |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | захтјев |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | молба |
| עברית | heb-000 | בקשה |
| עברית | heb-000 | השמה |
| עברית | heb-000 | השתדלות |
| עברית | heb-000 | טענה |
| עברית | heb-000 | יישום |
| עברית | heb-000 | עצומה |
| עברית | heb-000 | עתירה |
| עברית | heb-000 | פטיציה |
| עברית | heb-000 | פיתוי |
| עברית | heb-000 | פנייה |
| עברית | heb-000 | שידול |
| עברית | heb-000 | שתדלנות |
| हिन्दी | hin-000 | याचिका |
| hiMxI | hin-004 | anuroXa |
| hrvatski | hrv-000 | molba |
| hrvatski | hrv-000 | peticija |
| hrvatski | hrv-000 | posredovanje |
| hrvatski | hrv-000 | prijava |
| hrvatski | hrv-000 | zahtijevaj |
| hrvatski | hrv-000 | zamolba |
| magyar | hun-000 | kereslet |
| magyar | hun-000 | kérelem |
| magyar | hun-000 | kérvény |
| magyar | hun-000 | petíció |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդիրք |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցապնդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցում |
| interlingua | ina-000 | petitionar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinta |
| íslenska | isl-000 | bænarskjal |
| íslenska | isl-000 | bænarskrá |
| íslenska | isl-000 | bænastaður |
| íslenska | isl-000 | bón |
| íslenska | isl-000 | fyrirbón |
| íslenska | isl-000 | málaleitun |
| íslenska | isl-000 | umsókn |
| íslenska | isl-000 | árnaðarorð |
| italiano | ita-000 | buoni uffici |
| italiano | ita-000 | domanda |
| italiano | ita-000 | intercessione |
| italiano | ita-000 | invito |
| italiano | ita-000 | istanza |
| italiano | ita-000 | petizione |
| italiano | ita-000 | preghiera |
| italiano | ita-000 | richiesta |
| italiano | ita-000 | sollecitazione |
| 日本語 | jpn-000 | 依頼 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し立て書 |
| 日本語 | jpn-000 | 申請 |
| 日本語 | jpn-000 | 申請書 |
| 日本語 | jpn-000 | 稟請 |
| 日本語 | jpn-000 | 稟請書 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴願 |
| 日本語 | jpn-000 | 請願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳情 |
| 日本語 | jpn-000 | 願い |
| にほんご | jpn-002 | しんせい |
| にほんご | jpn-002 | しんせいしょ |
| にほんご | jpn-002 | せいがんしょ |
| にほんご | jpn-002 | そがん |
| にほんご | jpn-002 | たんがん |
| にほんご | jpn-002 | たんがんしょ |
| にほんご | jpn-002 | ちんじょう |
| にほんご | jpn-002 | ひんせい |
| にほんご | jpn-002 | ひんせいしょ |
| にほんご | jpn-002 | もうしたてしょ |
| нихонго | jpn-153 | мо:сйтатэсё |
| нихонго | jpn-153 | синсэй |
| нихонго | jpn-153 | синсэйсё |
| нихонго | jpn-153 | соган |
| нихонго | jpn-153 | сэйгансё |
| нихонго | jpn-153 | танган |
| нихонго | jpn-153 | тангансё |
| нихонго | jpn-153 | тиндзё: |
| нихонго | jpn-153 | хинсэй |
| нихонго | jpn-153 | хинсэйсё |
| ქართული | kat-000 | თხოვნა |
| ქართული | kat-000 | პეტიცია |
| ქართული | kat-000 | სათხოვარი |
| ქართული | kat-000 | შუამდგომლობა |
| adəgăbză | kbd-001 | intercessione |
| كورمانجى | kmr-002 | داوا |
| 한국어 | kor-000 | 거중 |
| 한국어 | kor-000 | 부탁 |
| 한국어 | kor-000 | 요망 |
| 한국어 | kor-000 | 의뢰서 |
| 한국어 | kor-000 | 질문 |
| 한국어 | kor-000 | 청구 |
| 한국어 | kor-000 | 청원 |
| 한국어 | kor-000 | 청원서 |
| latine | lat-000 | petitio |
| latine | lat-000 | postulatio |
| latine | lat-000 | rogatio |
| Limburgs | lim-000 | petiese |
| latviešu | lvs-000 | lūgums |
| latviešu | lvs-000 | lūgšana |
| latviešu | lvs-000 | petīcija |
| latviešu | lvs-000 | prasīšana |
| മലയാളം | mal-000 | അഭ്യര്ത്ഥന |
| मराठी | mar-000 | अर्ज |
| mokshenj kalj | mdf-001 | anama |
| mokshenj kalj | mdf-001 | veshvks |
| Malti | mlt-000 | petizjoni |
| napulitano | nap-000 | petizzione |
| napulitano | nap-000 | requesta |
| Nederlands | nld-000 | aanvraag |
| Nederlands | nld-000 | aanvrage |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | petitie |
| Nederlands | nld-000 | tussenkomst |
| Nederlands | nld-000 | verzoek |
| Nederlands | nld-000 | verzoekschrift |
| Nederlands | nld-000 | voorspraak |
| Nederlands | nld-000 | vraag |
| Nederlands | nld-000 | vragen |
| bokmål | nob-000 | anmodning |
| occitan | oci-000 | sollicitud |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | курдиат |
| لسان عثمانی | ota-000 | رجا |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਰਜੀ |
| Papiamentu | pap-000 | petishon |
| فارسی | pes-000 | تقاضا نامه |
| فارسی | pes-000 | خواهش |
| فارسی | pes-000 | درخواست |
| lenga piemontèisa | pms-000 | petission |
| lenga piemontèisa | pms-000 | تقاضا نامه |
| polski | pol-000 | petycja |
| polski | pol-000 | podanie |
| polski | pol-000 | prośba |
| polski | pol-000 | starania |
| polski | pol-000 | ubieganie się |
| polski | pol-000 | wstawiennictwo |
| português | por-000 | apelo |
| português | por-000 | encomenda |
| português | por-000 | instância |
| português | por-000 | intercessão |
| português | por-000 | oração |
| português | por-000 | pedido |
| português | por-000 | pergunta |
| português | por-000 | petição |
| português | por-000 | solicitação |
| Prūsiskan | prg-000 | madla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuy |
| română | ron-000 | petiție |
| română | ron-000 | solicitare |
| русский | rus-000 | вопрос |
| русский | rus-000 | докладная |
| русский | rus-000 | запрос |
| русский | rus-000 | заступничество |
| русский | rus-000 | защита |
| русский | rus-000 | заявка |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | молитва |
| русский | rus-000 | мольба |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | петиция |
| русский | rus-000 | повеление |
| русский | rus-000 | подавать прошение |
| русский | rus-000 | посредничество |
| русский | rus-000 | приглашение |
| русский | rus-000 | призыв |
| русский | rus-000 | приказание |
| русский | rus-000 | просьба |
| русский | rus-000 | просьбы |
| русский | rus-000 | прошение |
| русский | rus-000 | прошения |
| русский | rus-000 | спрос |
| русский | rus-000 | требование |
| संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
| lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
| slovenčina | slk-000 | dopyt |
| slovenčina | slk-000 | petícia |
| slovenčina | slk-000 | prosba |
| slovenčina | slk-000 | žiadosť |
| español | spa-000 | demanda |
| español | spa-000 | instancia |
| español | spa-000 | intercesión |
| español | spa-000 | pedido |
| español | spa-000 | petición |
| español | spa-000 | plegaria |
| español | spa-000 | solicitación |
| español | spa-000 | solicitud |
| Campidanesu | sro-000 | petitzioni |
| српски | srp-000 | молба |
| српски | srp-000 | петиција |
| svenska | swe-000 | anhållan |
| svenska | swe-000 | anmodan |
| svenska | swe-000 | ansöka |
| svenska | swe-000 | ansökan |
| svenska | swe-000 | begäran |
| svenska | swe-000 | beställning |
| svenska | swe-000 | bön |
| svenska | swe-000 | efterfrågan |
| svenska | swe-000 | frågar |
| svenska | swe-000 | önskan |
| svenska | swe-000 | önskemål |
| Kiswahili | swh-000 | maombezi |
| Kiswahili | swh-000 | mateteo |
| Kiswahili | swh-000 | ombi |
| Kiswahili | swh-000 | udaawa |
| Kiswahili | swh-000 | uombaji |
| Kiswahili | swh-000 | uombezi |
| Kiswahili | swh-000 | usimamizi |
| Kiswahili | swh-000 | utetezi |
| tatar tele | tat-000 | üteneç |
| తెలుగు | tel-000 | Vignapthi |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขอร้อง |
| Setswana | tsn-000 | mokokotlelo |
| Setswana | tsn-000 | thapelo |
| Setswana | tsn-000 | topo |
| Türkçe | tur-000 | dilekçe |
| Türkçe | tur-000 | rica |
| udin muz | udi-000 | tavaq̇a |
| удин муз | udi-001 | тавакъа |
| українська | ukr-000 | клопотання |
| українська | ukr-000 | попит |
| українська | ukr-000 | прохання |
| اردو | urd-000 | گذارش |
| łéngua vèneta | vec-000 | sotoscrizsion |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy cầu |
| tiếng Việt | vie-000 | nài xin |
| tiếng Việt | vie-000 | xin |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
| Vlaams | vls-000 | petitie |
| Vlaams | vls-000 | smeekbede |
| Volapük | vol-000 | beg |
| lingaedje walon | wln-000 | pètichon |
| хальмг келн | xal-000 | зууршлһн |
| Գրաբար | xcl-000 | խնդրանք |
| ייִדיש | ydd-000 | בקשה |