polski | pol-000 |
uścisk |
Afrikaans | afr-000 | omhels |
български | bul-000 | прегръдка |
català | cat-000 | abraçada |
català | cat-000 | masegada |
čeština | ces-000 | objetí |
čeština | ces-000 | sevření |
普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
Deutsch | deu-000 | Umarmung |
Deutsch | deu-000 | Umfassung |
Deutsch | deu-000 | quetschen |
ελληνικά | ell-000 | αγκάλιασμα |
ελληνικά | ell-000 | αποσπώ δι' απειλών |
English | eng-000 | clinch |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | hug |
English | eng-000 | squeeze |
Esperanto | epo-000 | brakumado |
Esperanto | epo-000 | brakumo |
Esperanto | epo-000 | manpremo |
Esperanto | epo-000 | premo |
euskara | eus-000 | besarkada |
suomi | fin-000 | halaus |
suomi | fin-000 | rutistus |
suomi | fin-000 | syleily |
français | fra-000 | accolade |
français | fra-000 | embrassade |
français | fra-000 | embrassant |
français | fra-000 | embrassement |
français | fra-000 | embrassons |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | étreindre |
français | fra-000 | étreinte |
Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlacadh |
galego | glg-000 | aperta |
hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
hrvatski | hrv-000 | zagrljaj |
magyar | hun-000 | ölelés |
արևելահայերեն | hye-000 | ողջագուրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | pagutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | peluk |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelukan |
italiano | ita-000 | abbracciamento |
italiano | ita-000 | abbraccio |
italiano | ita-000 | amplesso |
italiano | ita-000 | spremere |
日本語 | jpn-000 | 抱擁 |
ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
한국어 | kor-000 | 받아들임 |
한국어 | kor-000 | 수락 |
latine | lat-000 | complexus |
latine | lat-000 | premo |
Nederlands | nld-000 | knuffel |
Nederlands | nld-000 | omarming |
Nederlands | nld-000 | omhelzing |
bokmål | nob-000 | klemm |
Old Saxon | osx-000 | anafang |
lenga piemontèisa | pms-000 | ambrassada |
polski | pol-000 | objęcie |
polski | pol-000 | uściśnięcie |
português | por-000 | abraço |
română | ron-000 | îmbrățișare |
русский | rus-000 | обнимание |
русский | rus-000 | объя́тие |
русский | rus-000 | объя́тия |
русский | rus-000 | пожатие |
русский | rus-000 | сжатие |
slovenčina | slk-000 | objatie |
slovenščina | slv-000 | objem |
español | spa-000 | abrazo |
español | spa-000 | abrazo apasionado |
español | spa-000 | apretón |
svenska | swe-000 | kram |
svenska | swe-000 | omfamning |
svenska | swe-000 | omfattning |
Kiswahili | swh-000 | bana |
తెలుగు | tel-000 | ఆలింగనము |
ภาษาไทย | tha-000 | การกอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การโอบกอด |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelukan |