| polski | pol-000 |
| wróżbita | |
| asturianu | ast-000 | augur |
| български | bul-000 | птицегадател |
| català | cat-000 | endeví |
| català | cat-000 | àugur |
| čeština | ces-000 | augur |
| čeština | ces-000 | ptakopravec |
| Deutsch | deu-000 | Augur |
| Deutsch | deu-000 | Hellseher |
| Deutsch | deu-000 | Wahrsager |
| Deutsch | deu-000 | Weissager |
| ελληνικά | ell-000 | μάντις |
| ελληνικά | ell-000 | μαντεύω |
| English | eng-000 | augur |
| English | eng-000 | fortune teller |
| English | eng-000 | fortuneteller |
| English | eng-000 | unlatch |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdiristo |
| Esperanto | epo-000 | divenisto |
| euskara | eus-000 | azti |
| euskara | eus-000 | igarle |
| suomi | fin-000 | auguuri |
| suomi | fin-000 | ennustaja |
| suomi | fin-000 | povari |
| français | fra-000 | augure |
| français | fra-000 | coin-coin |
| français | fra-000 | coincoin |
| français | fra-000 | diseur de bonne aventure |
| français | fra-000 | diseuse de bonne aventure |
| Gàidhlig | gla-000 | eun-druidh |
| Gàidhlig | gla-000 | fiosaiche |
| Gaeilge | gle-000 | ágar |
| hrvatski | hrv-000 | predskazati |
| hrvatski | hrv-000 | vračara |
| magyar | hun-000 | augur |
| italiano | ita-000 | augure |
| italiano | ita-000 | cartomante |
| 日本語 | jpn-000 | 卜者 |
| 日本語 | jpn-000 | 占い師 |
| 日本語 | jpn-000 | 占師 |
| 日本語 | jpn-000 | 占者 |
| ქართული | kat-000 | მისანი |
| reo Māori | mri-000 | matakite |
| reo Māori | mri-000 | matatuhi |
| Nederlands | nld-000 | waarzegger |
| Nederlands | nld-000 | wichelaar |
| polski | pol-000 | przepowiadacz |
| polski | pol-000 | wieszcz |
| polski | pol-000 | wieszczbiarz |
| polski | pol-000 | wieszczek |
| polski | pol-000 | wróż |
| polski | pol-000 | wróżbiarz |
| português | por-000 | agoureiro |
| português | por-000 | cartomante |
| português | por-000 | profeta |
| português | por-000 | áugure |
| русский | rus-000 | авгу́р |
| русский | rus-000 | авгур |
| русский | rus-000 | предсказатель |
| русский | rus-000 | прорица́тель |
| русский | rus-000 | прорицатель |
| español | spa-000 | augur |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหรหลวง |
| Türkçe | tur-000 | kahin |
| Türkçe | tur-000 | müneccim |
| українська | ukr-000 | авгур |