| polski | pol-000 |
| względnie | |
| čeština | ces-000 | respektive |
| Deutsch | deu-000 | beziehungsweise |
| Deutsch | deu-000 | bzw. |
| English | eng-000 | respectively |
| Esperanto | epo-000 | prima |
| Esperanto | epo-000 | relative |
| Esperanto | epo-000 | respektive |
| français | fra-000 | resp. |
| français | fra-000 | respectivement |
| magyar | hun-000 | ill. |
| interlingua | ina-000 | relativemente |
| italiano | ita-000 | risp. |
| italiano | ita-000 | rispettivamente |
| Nederlands | nld-000 | resp. |
| bokmål | nob-000 | respektive |
| polski | pol-000 | bądź |
| polski | pol-000 | dość |
| polski | pol-000 | ewentualnie |
| polski | pol-000 | konwencjonalnie |
| polski | pol-000 | relatywnie |
| polski | pol-000 | stosunkowo |
| polski | pol-000 | wzgl. |
| русский | rus-000 | относительно |
| русский | rus-000 | соотв. |
| русский | rus-000 | соответственно |
| русский | rus-000 | сравнительно |
| русский | rus-000 | условно |
| russkij | rus-001 | i |
| español | spa-000 | respectivamente |
| svenska | swe-000 | resp. |
| svenska | swe-000 | respektive |