| русский | rus-000 |
| место происхождения | |
| 普通话 | cmn-000 | 世贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 乡贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 出所 |
| 普通话 | cmn-000 | 地头 |
| 普通话 | cmn-000 | 地头儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 始 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖寄 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖居 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖籍 |
| 普通话 | cmn-000 | 贯 |
| 國語 | cmn-001 | 世貫 |
| 國語 | cmn-001 | 出所 |
| 國語 | cmn-001 | 地頭 |
| 國語 | cmn-001 | 地頭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 始 |
| 國語 | cmn-001 | 祖寄 |
| 國語 | cmn-001 | 祖居 |
| 國語 | cmn-001 | 祖籍 |
| 國語 | cmn-001 | 貫 |
| 國語 | cmn-001 | 鄉貫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūsuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìtóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìtóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìguàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngguàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǔjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǔjí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǔjū |
| Qırımtatar tili | crh-000 | menşe |
| Къырымтатар тили | crh-001 | менше |
| English | eng-000 | point of origin |
| English | eng-000 | provenance |
| 日本語 | jpn-000 | 出処 |
| 日本語 | jpn-000 | 出所 |
| 日本語 | jpn-000 | 原産地 |
| にほんご | jpn-002 | げんさんち |
| にほんご | jpn-002 | でどころ |
| нихонго | jpn-153 | гэнсанти |
| нихонго | jpn-153 | дэдокоро |
| 한국어 | kor-000 | 원산지 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | равзӕрӕн |
| русский | rus-000 | зарождения |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | место приписки рода |
| русский | rus-000 | основа |
| русский | rus-000 | происхождение |
| русский | rus-000 | родина |
| хальмг келн | xal-000 | өлгә |