| čeština | ces-000 |
| hudlař | |
| čeština | ces-000 | břídil |
| čeština | ces-000 | fušer |
| čeština | ces-000 | fušér |
| čeština | ces-000 | packal |
| Deutsch | deu-000 | Sudelkoch |
| English | eng-000 | botcher |
| English | eng-000 | bungler |
| italiano | ita-000 | abborraccione |
| italiano | ita-000 | aggeggione |
| italiano | ita-000 | ciabattino |
| italiano | ita-000 | ciarpone |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| italiano | ita-000 | rappezzatore |
| italiano | ita-000 | schiappa |
| italiano | ita-000 | schiappino |
| português | por-000 | barbeiro |
| русский | rus-000 | сапожник |
| русский | rus-000 | халтурщик |
| español | spa-000 | chapucero |
| español | spa-000 | remendón |
| español | spa-000 | zapatero |