| Deutsch | deu-000 |
| es gibt nicht | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bu ye |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yok |
| 普通话 | cmn-000 | 没有 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 |
| Deutsch | deu-000 | abwesend sein |
| Deutsch | deu-000 | es ist nicht |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | kein |
| Deutsch | deu-000 | nicht sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht vorhanden sein |
| English | eng-000 | be absent |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | not available |
| English | eng-000 | not to be |
| English | eng-000 | not to exist |
| English | eng-000 | there is no |
| Esperanto | epo-000 | ne estas |
| italiano | ita-000 | assentarsi |
| italiano | ita-000 | essere assente |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | non avere |
| italiano | ita-000 | non ci sono |
| italiano | ita-000 | non c’è |
| italiano | ita-000 | non c’è … |
| italiano | ita-000 | non esistere |
| italiano | ita-000 | non esserci |
| Novial | nov-000 | ter ne est |
| Wanuku rimay | qub-000 | illa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | illay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | illana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana tiana |
| Chanka rimay | quy-000 | illay |
| Chanka rimay | quy-000 | mana kanchu |
| Chanka rimay | quy-000 | mana tiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | manam tiyanchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana kanchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana tiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manam tiyanchu |
| Impapura | qvi-000 | illana |
| Impapura | qvi-000 | mana tiyana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manam tiyanchu |
| Kurunku | qwa-000 | illa- |
| Siwas | qxn-000 | illa- |
| Siwas | qxn-000 | illay |
| Siwas | qxn-000 | kantsu |
| русский | rus-000 | не имеется |
| русский | rus-000 | нет |
| español | spa-000 | ausentar |
| español | spa-000 | estar ausente |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | no existir |
| español | spa-000 | no haber |
| español | spa-000 | no hay |