| Deutsch | deu-000 |
| Aufwartefrau | |
| čeština | ces-000 | posluhovačka |
| čeština | ces-000 | uklízečka |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| Deutsch | deu-000 | Bedienerin |
| Deutsch | deu-000 | Putzfrau |
| Deutsch | deu-000 | Raumpflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachfrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinigungsfrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinmachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Zugehfrau |
| English | eng-000 | charwoman |
| English | eng-000 | cleaning lady |
| English | eng-000 | cleaning woman |
| British English | eng-005 | charlady |
| suomi | fin-000 | siivooja |
| français | fra-000 | femme de ménage |
| français | fra-000 | technicienne de surface |
| עברית | heb-000 | עוזרת בית |
| hiMxI | hin-004 | maharI |
| hrvatski | hrv-000 | dvorkinja |
| hrvatski | hrv-000 | nadničarka |
| magyar | hun-000 | bejárónő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքարարուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնային աշխատանքներ կատարող օրավարձու կին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerja perempuan |
| italiano | ita-000 | donna delle pulizie |
| 한국어 | kor-000 | 날품팔이 여자 |
| Nederlands | nld-000 | poetsvrouw |
| bokmål | nob-000 | vaskehjelp |
| русский | rus-000 | домработница |
| русский | rus-000 | уборщица |
| slovenčina | slk-000 | pomocnica |
| slovenčina | slk-000 | upratovačka |
| svenska | swe-000 | hushållerska |
| svenska | swe-000 | städerska |
| Schwäbisch | swg-000 | Zugehfrau |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทำความสะอาดบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | gündelikçi kadın |
| Türkçe | tur-000 | temizlikçi kadın |
| українська | ukr-000 | прибиральниця |