| беларуская | bel-000 |
| апавяданьне | |
| беларуская | bel-000 | апавяданне |
| беларуская | bel-000 | аповяд |
| čeština | ces-000 | povídka |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | récit |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | рассказ |