| français | fra-000 |
| récit | |
| Afrikaans | afr-000 | storie |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| toskërishte | als-000 | histori |
| toskërishte | als-000 | kronike |
| toskërishte | als-000 | relacion |
| toskërishte | als-000 | ritegim |
| toskërishte | als-000 | rrëfenjë |
| toskërishte | als-000 | rrëfim |
| toskërishte | als-000 | tregim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | talu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġiedd |
| العربية | arb-000 | تقْرِير |
| العربية | arb-000 | تقْرِير إِخْبارِي |
| العربية | arb-000 | تَارِ يخ |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | حكاية |
| العربية | arb-000 | حِكايَة |
| العربية | arb-000 | رواي |
| العربية | arb-000 | رِوايَة |
| العربية | arb-000 | سَرْد |
| العربية | arb-000 | قِصَّة |
| العربية | arb-000 | قِصّة إِخْبارٍيّة |
| العربية | arb-000 | وَصْف إٍخْبَارِي |
| Mapudungun | arn-000 | apew |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | narn |
| asturianu | ast-000 | narración |
| башҡорт теле | bak-000 | хикәйә |
| basa Bali | ban-000 | satua |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| беларуская | bel-000 | апавяданьне |
| беларуская | bel-000 | аповяд |
| বাংলা | ben-000 | গল্প |
| বাংলা | ben-000 | ধারাবাহিক বর্ণনা |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gambo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gede |
| brezhoneg | bre-000 | danevell |
| brezhoneg | bre-000 | dezrevell |
| brezhoneg | bre-000 | dezrevellad |
| brezhoneg | bre-000 | displeg |
| brezhoneg | bre-000 | marvailh |
| български | bul-000 | измислица |
| български | bul-000 | история |
| български | bul-000 | лъжа |
| български | bul-000 | разказ |
| български | bul-000 | репортаж |
| català | cat-000 | article |
| català | cat-000 | bola |
| català | cat-000 | conte |
| català | cat-000 | crònica |
| català | cat-000 | història |
| català | cat-000 | informe |
| català | cat-000 | mentida |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | narrativa |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | relat |
| català | cat-000 | reportatge |
| català | cat-000 | trola |
| čeština | ces-000 | narace |
| čeština | ces-000 | pohádka |
| čeština | ces-000 | povídka |
| čeština | ces-000 | příběh |
| čeština | ces-000 | vypravování |
| čeština | ces-000 | vyprávění |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | повѣсть |
| 普通话 | cmn-000 | 历史 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述性 |
| 普通话 | cmn-000 | 句群 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 普通话 | cmn-000 | 报道 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 经历 |
| 普通话 | cmn-000 | 编年史 |
| 普通话 | cmn-000 | 记事 |
| 普通话 | cmn-000 | 记叙文 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎言 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎话 |
| 國語 | cmn-001 | 句群 |
| 國語 | cmn-001 | 報導 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述性 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| 國語 | cmn-001 | 記敘文 |
| 國語 | cmn-001 | 譜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gushi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù qun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shù xing |
| Cymraeg | cym-000 | adolygiad |
| Cymraeg | cym-000 | chwedl |
| Cymraeg | cym-000 | stori |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | løgn |
| Deutsch | deu-000 | Artikel |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Darstellung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählen |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Mitgeteiltes |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Sage |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsbericht |
| eesti | ekk-000 | jutt |
| eesti | ekk-000 | jutustus |
| eesti | ekk-000 | lugu |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγημα |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | διήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστόρηση |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | χρονικό |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | fib |
| English | eng-000 | hank |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | news report |
| English | eng-000 | news story |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recounting |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | taradiddle |
| English | eng-000 | tarradiddle |
| English | eng-000 | telling |
| English | eng-000 | write up |
| Esperanto | epo-000 | komunikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komuniko |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| Esperanto | epo-000 | rediro |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
| euskara | eus-000 | historia |
| euskara | eus-000 | ipuin |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| euskara | eus-000 | kronika |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋutinya |
| føroyskt | fao-000 | frásøgn |
| føroyskt | fao-000 | søga |
| suomi | fin-000 | historia |
| suomi | fin-000 | historiikki |
| suomi | fin-000 | humoreski |
| suomi | fin-000 | hätävalhe |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kertoelma |
| suomi | fin-000 | kertoma |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kertova |
| suomi | fin-000 | kronikka |
| suomi | fin-000 | mahtaileva höpsötys |
| suomi | fin-000 | pikkuvalhe |
| suomi | fin-000 | pöty |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | récit |
| suomi | fin-000 | satu |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| suomi | fin-000 | vale |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | baratin |
| français | fra-000 | bobard |
| français | fra-000 | chant |
| français | fra-000 | chronique |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | compte |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | description |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | dépêche |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | faire-part |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | histoiredomain:litt |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | liaison |
| français | fra-000 | longue histoire |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | recit |
| français | fra-000 | relation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | récitatif |
| français | fra-000 | tradition |
| français | fra-000 | transmission |
| français | fra-000 | étage |
| Romant | fro-000 | acontage |
| Romant | fro-000 | acontement |
| Romant | fro-000 | dit |
| Romant | fro-000 | estoire |
| Romant | fro-000 | page |
| Romant | fro-000 | pagene |
| Romant | fro-000 | rime |
| lenga arpitana | frp-000 | histouére |
| Frysk | fry-000 | ferhaal |
| Pular | fuf-000 | fillayee |
| Pular | fuf-000 | jantoore |
| Pular | fuf-000 | pillol |
| Pular | fuf-000 | qissa |
| Pular | fuf-000 | taariika |
| Pular | fuf-000 | tinndol |
| Gàidhlig | gla-000 | abhras |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeul |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeulachd |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | béalaithris |
| Gaeilge | gle-000 | cuntas |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | crónica |
| galego | glg-000 | historia |
| galego | glg-000 | narrativa |
| galego | glg-000 | narrativo |
| galego | glg-000 | relato |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal |
| diutisk | goh-000 | garn |
| diutisk | goh-000 | saga |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μῦθος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kont |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповетка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијетка |
| עברית | heb-000 | מעשיה |
| עברית | heb-000 | סיפור |
| עִברִית | heb-003 | סִפּוּרִי |
| hiMxI | hin-004 | kaWana |
| hiMxI | hin-004 | sUwa |
| Holoholo | hoo-000 | -bangǎ |
| Holoholo | hoo-000 | -si̧mó |
| hrvatski | hrv-000 | bajka |
| hrvatski | hrv-000 | izmišljotina |
| hrvatski | hrv-000 | izvještaj |
| hrvatski | hrv-000 | izvješće |
| hrvatski | hrv-000 | koji priča |
| hrvatski | hrv-000 | kronika |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | narativ |
| hrvatski | hrv-000 | povijesna kronika |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| hrvatski | hrv-000 | prikaz |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijēst |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijētka |
| magyar | hun-000 | beszámoló |
| magyar | hun-000 | beszéd |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| magyar | hun-000 | elmondás |
| magyar | hun-000 | história |
| magyar | hun-000 | idézet |
| magyar | hun-000 | idézésismétlés |
| magyar | hun-000 | ismétlés |
| magyar | hun-000 | narratíva |
| magyar | hun-000 | sztori |
| magyar | hun-000 | történet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
| Ido | ido-000 | naraco |
| Ido | ido-000 | recitativo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bohong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dusta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceriterakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | narasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naratif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | riwayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah |
| íslenska | isl-000 | frásögn |
| íslenska | isl-000 | frásögn -sagnir |
| íslenska | isl-000 | garn |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | sögusögn |
| íslenska | isl-000 | tvinni |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| italiano | ita-000 | cronistoria |
| italiano | ita-000 | descrizione |
| italiano | ita-000 | fandonia |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | memoriale |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | palla |
| italiano | ita-000 | pispola |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | resoconto |
| italiano | ita-000 | storia |
| italiano | ita-000 | storiella |
| 日本語 | jpn-000 | たわいない嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | クロニクル |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | ナレーション |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース記事 |
| 日本語 | jpn-000 | ヒストリ |
| 日本語 | jpn-000 | 伝説 |
| 日本語 | jpn-000 | 叙事文 |
| 日本語 | jpn-000 | 史乗 |
| 日本語 | jpn-000 | 史書 |
| 日本語 | jpn-000 | 噺 |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 小さな嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | 履歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 年代記 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 所記 |
| 日本語 | jpn-000 | 故事 |
| 日本語 | jpn-000 | 故由 |
| 日本語 | jpn-000 | 曰く |
| 日本語 | jpn-000 | 来歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 来由 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿革 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語から成る |
| 日本語 | jpn-000 | 物語り |
| 日本語 | jpn-000 | 物語を表現している |
| 日本語 | jpn-000 | 物語体の |
| 日本語 | jpn-000 | 由来 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来書 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来書き |
| 日本語 | jpn-000 | 由緒 |
| 日本語 | jpn-000 | 由縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 経緯 |
| 日本語 | jpn-000 | 編年史 |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 記事 |
| 日本語 | jpn-000 | 記述 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し |
| 日本語 | jpn-000 | 話説 |
| 日本語 | jpn-000 | 話譚 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り種 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り草 |
| 日本語 | jpn-000 | 説話 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂われ |
| 日本語 | jpn-000 | 謂われ因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 講談 |
| 日本語 | jpn-000 | 青史 |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ისტორია |
| ქართული | kat-000 | მოთხრობა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | និទានកថា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រឿងតំណាល |
| 한국어 | kor-000 | 비밀을 퍼뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 설화 |
| 한국어 | kor-000 | 스토리 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기함 |
| 한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
| latine | lat-000 | historia ae f |
| latine | lat-000 | narratio |
| latine | lat-000 | relatus |
| Latina Nova | lat-003 | fabula |
| Latina Nova | lat-003 | narratio |
| Kinyamunsange | lea-001 | shimi |
| Lenje | leh-000 | shimi |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| lietuvių | lit-000 | apysaka |
| lietuvių | lit-000 | pasaka |
| lietuvių | lit-000 | paskalos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Erzielung |
| Luba-Lulua | lua-000 | ndondedi |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| latviešu | lvs-000 | stāstījums |
| latviešu | lvs-000 | stāstīšana |
| മലയാളം | mal-000 | കഥ |
| मराठी | mar-000 | गोष्ट |
| Malti | mlt-000 | rakkont |
| Malti | mlt-000 | storja |
| reo Māori | mri-000 | korokï |
| Mauka | mxx-000 | tɛ̰̀ɛ̰́n |
| Mpongwe | mye-000 | oβi |
| Mpongwe | mye-000 | βi |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | relaas |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | verhaaltje |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| Nederlands | nld-000 | vertelde |
| Nederlands | nld-000 | vertelling |
| Nederlands | nld-000 | vertelsel |
| nynorsk | nno-000 | historie |
| nynorsk | nno-000 | løgn |
| bokmål | nob-000 | fortelling |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | løgn |
| bokmål | nob-000 | oppspinn |
| occitan | oci-000 | istòria |
| occitan | oci-000 | narracion |
| occitan | oci-000 | raconte |
| occitan | oci-000 | relat |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dedu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | raconte |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recit |
| Nissa | oci-005 | nòvas- |
| Nissa | oci-005 | racònte |
| langue picarde | pcd-000 | rècît |
| فارسی | pes-000 | افسانه |
| فارسی | pes-000 | جمع |
| فارسی | pes-000 | حکایت |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | دروغ |
| فارسی | pes-000 | روایت |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| فارسی | pes-000 | قصه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tantara |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | bajda |
| polski | pol-000 | bajeczka |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | bujda |
| polski | pol-000 | bujda na resorach |
| polski | pol-000 | doniesienie |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | kronika |
| polski | pol-000 | narracja |
| polski | pol-000 | opowiadanie |
| polski | pol-000 | opowieść |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | recital |
| polski | pol-000 | skrętka |
| português | por-000 | Crónica |
| português | por-000 | Crônica |
| português | por-000 | Modo narrativo |
| português | por-000 | Narração |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | crónica |
| português | por-000 | crônica |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | mentira |
| português | por-000 | mentirinha |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narrativo |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | relato |
| português | por-000 | relatório |
| română | ron-000 | narațiune |
| română | ron-000 | povestire |
| română | ron-000 | relatare |
| русский | rus-000 | заметка |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | наррати́в |
| русский | rus-000 | пересказ |
| русский | rus-000 | побасёнка |
| русский | rus-000 | повествова́ние |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | повествования |
| русский | rus-000 | повесть |
| русский | rus-000 | подробное перечисление |
| русский | rus-000 | расска́з |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | сказ |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | сообщение |
| russkij | rus-001 | fabula |
| russkij | rus-001 | istorija |
| russkij | rus-001 | povest |
| russkij | rus-001 | rasskaz |
| lingua siciliana | scn-000 | passata |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| Koyraboro senni | ses-000 | daara |
| Goídelc | sga-000 | scél |
| Shi | shr-000 | oolulaanga |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenščina | slv-000 | izmišljotina |
| slovenščina | slv-000 | kronika |
| slovenščina | slv-000 | letopis |
| slovenščina | slv-000 | majhna laž |
| slovenščina | slv-000 | narativen |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| slovenščina | slv-000 | pripoved |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| slovenščina | slv-000 | zgodovina |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalus |
| Soninkanxaane | snk-000 | moxotakonŋe |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | batallita |
| español | spa-000 | bola |
| español | spa-000 | conseja |
| español | spa-000 | crónica |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | mentira |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | narrativa |
| español | spa-000 | narrativo |
| español | spa-000 | recitación |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | reportaje |
| shqip | sqi-000 | rrëfim |
| Sranantongo | srn-000 | tori |
| Shimaore | swb-000 | hadisi |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| svenska | swe-000 | historia |
| svenska | swe-000 | redogörelse |
| svenska | swe-000 | saga |
| svenska | swe-000 | skröna |
| svenska | swe-000 | sägen |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| татарча | tat-001 | әкият |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบรรยายเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขี้โม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
| Setswana | tsn-000 | kánɔ́ |
| Setswana | tsn-000 | pʊ́lɛ́lɔ́ |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýa |
| Türkçe | tur-000 | anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikaye anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikâye |
| Türkçe | tur-000 | kıssa |
| Türkçe | tur-000 | nakil |
| Türkçe | tur-000 | öykü |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېكايە |
| українська | ukr-000 | байки |
| українська | ukr-000 | казки |
| українська | ukr-000 | оповідка |
| українська | ukr-000 | розповідь |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện kể lại |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện thuật lại |
| tiếng Việt | vie-000 | kí sự |
| tiếng Việt | vie-000 | như récitatif |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện ngắn |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| 原中国 | zho-000 | 記敘文 |
| 原中国 | zho-000 | 记叙文 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bohong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dusta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naratif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | riwayat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkat |