| беларуская | bel-000 |
| крывадушнік | |
| العربية | arb-000 | مداهن |
| العربية | arb-000 | منافق |
| беларуская | bel-000 | фарысэй |
| brezhoneg | bre-000 | pilpouz |
| български | bul-000 | лицемер |
| Deutsch | deu-000 | Heuchler |
| Deutsch | deu-000 | Pharisäer |
| Deutsch | deu-000 | Scheinheiliger |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτής |
| English | eng-000 | Pharisee |
| English | eng-000 | hypocrite |
| Esperanto | epo-000 | fariseo |
| Esperanto | epo-000 | farizeo |
| Esperanto | epo-000 | hipokritulo |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | pharisien |
| français | fra-000 | tartuffe |
| magyar | hun-000 | farizeus |
| magyar | hun-000 | hipokrita |
| magyar | hun-000 | képmutató |
| magyar | hun-000 | álszent |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| Malti | mlt-000 | faċċol |
| Nederlands | nld-000 | farizeeër |
| Nederlands | nld-000 | huichelaar |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilige |
| polski | pol-000 | hipokryta |
| polski | pol-000 | obłudnik |
| português | por-000 | fariseu |
| português | por-000 | hipócrita |
| русский | rus-000 | лицемер |
| русский | rus-000 | фарисей |
| русский | rus-000 | ханжа |
| español | spa-000 | fariseo |
| español | spa-000 | hipócrita |
| svenska | swe-000 | hycklare |
| українська | ukr-000 | лицемір |
| ייִדיש | ydd-000 | צבֿועק |
| ייִדיש | ydd-000 | שמים־פּנימל |