| беларуская | bel-000 |
| партупэя | |
| беларуская | bel-000 | папруга |
| беларуская | bel-000 | партупея |
| Deutsch | deu-000 | Portepee |
| Esperanto | epo-000 | portepeo |
| Esperanto | epo-000 | ŝultrozono |
| français | fra-000 | porte-épée |
| magyar | hun-000 | antantszíj |
| magyar | hun-000 | kardszíj |
| magyar | hun-000 | vállszíj |
| Nederlands | nld-000 | koppelriem |
| Nederlands | nld-000 | schouderriem |
| português | por-000 | cinto |
| português | por-000 | cinturão |
| русский | rus-000 | перевязь |
| русский | rus-000 | портупея |