| Deutsch | deu-000 |
| Ausnahmezustand | |
| Afrikaans | afr-000 | krygswet |
| العربية | arb-000 | حكم عرفي |
| العربية | arb-000 | حُكْم عُرْفِيّ |
| العربية | arb-000 | قانون الطوارئ |
| مصري | arz-000 | قانون الطوارئ |
| azərbaycanca | azj-000 | hərbi vəziyyət |
| български | bul-000 | военно положение |
| български | bul-000 | извънредно положение |
| català | cat-000 | estat d'emergència |
| čeština | ces-000 | nouzový stav |
| čeština | ces-000 | stanné právo |
| čeština | ces-000 | výjimečný stav |
| čeština | ces-000 | zvláštní stav |
| سۆرانی | ckb-000 | باری نائاسایی |
| 普通话 | cmn-000 | 军法 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒严 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒严令 |
| 普通话 | cmn-000 | 特殊情况 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急状况 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急状态 |
| 國語 | cmn-001 | 戒嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 戒嚴令 |
| 國語 | cmn-001 | 特殊情況 |
| 國語 | cmn-001 | 緊急狀態 |
| 國語 | cmn-001 | 緊急狀況 |
| 國語 | cmn-001 | 軍法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin3 ji2 zhuang4 kuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin3 ji2 zhuang4 tai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè yán ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | te2 shu2 qing2 kuang4 |
| dansk | dan-000 | undtagelsestilstand |
| Deutsch | deu-000 | Ausnahmesituation |
| Deutsch | deu-000 | Belagerungszustand |
| Deutsch | deu-000 | Holland in Not |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Krisensituation |
| Deutsch | deu-000 | Matthäi am Letzten |
| Deutsch | deu-000 | Notlage |
| Deutsch | deu-000 | Notstand |
| Deutsch | deu-000 | brennt der Baum |
| Deutsch | deu-000 | brennt die Hütte |
| Deutsch | deu-000 | große Aufregung |
| Deutsch | deu-000 | helle Aufregung |
| eesti | ekk-000 | eriolukord |
| eesti | ekk-000 | hädaolukord |
| eesti | ekk-000 | sõjaseisukord |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή αναστολή συνταγματικών δικαιωμάτων |
| ελληνικά | ell-000 | στρατιωτικός νόμος |
| English | eng-000 | The Siege |
| English | eng-000 | martial law |
| English | eng-000 | rule under emergency powers |
| English | eng-000 | state of emergency |
| English | eng-000 | state of exception |
| Esperanto | epo-000 | krizostato |
| Esperanto | epo-000 | militjuro |
| euskara | eus-000 | salbuespen egoera |
| suomi | fin-000 | poikkeustila |
| suomi | fin-000 | sotatilalaki |
| français | fra-000 | Couvre-feu |
| français | fra-000 | loi martiale |
| français | fra-000 | état de crise |
| français | fra-000 | état d’exception |
| français | fra-000 | état d’urgence |
| עברית | heb-000 | ממשל צבאי |
| עברית | heb-000 | מקטר צבאי |
| हिन्दी | hin-000 | सैनिक कानून |
| hrvatski | hrv-000 | vladanje u izvanrednim prilikama |
| magyar | hun-000 | hadijog |
| magyar | hun-000 | kormányzás rendkívüli állapot esetén |
| magyar | hun-000 | rögtönítélõ bíráskodás |
| magyar | hun-000 | statárium |
| magyar | hun-000 | szükségállapot |
| Ido | ido-000 | militala judicio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | darurat militer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukum darurat perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan darurat |
| italiano | ita-000 | Attacco al potere |
| italiano | ita-000 | legge marziale |
| italiano | ita-000 | stato di emergenza |
| italiano | ita-000 | stato d’eccezione |
| 日本語 | jpn-000 | マーシャル・ロー |
| 日本語 | jpn-000 | 戒厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒厳令 |
| 日本語 | jpn-000 | 非常事態 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ |
| ქართული | kat-000 | საგანგებო მდგომარეობა |
| ქართული | kat-000 | სამხედრო მდგომარეობა |
| қазақ | kaz-000 | соғыс күйі |
| 한국어 | kor-000 | 계엄 |
| 한국어 | kor-000 | 계엄령 |
| 韓國語 | kor-002 | 戒嚴 |
| 韓國語 | kor-002 | 戒嚴令 |
| къумукъ тил | kum-000 | дав гьал |
| latine | lat-000 | lex militaris |
| lietuvių | lit-000 | karo padėtis |
| lietuvių | lit-000 | ypatingoji padėtis |
| latviešu | lvs-000 | izņēmuma stāvoklis |
| മലയാളം | mal-000 | അടിയന്തിരാവസ്ഥ |
| Malti | mlt-000 | tmexija b’setgħat ta’ emerġenza |
| reo Māori | mri-000 | ture höia |
| Nederlands | nld-000 | The Siege |
| Nederlands | nld-000 | krijgswet |
| Nederlands | nld-000 | noodtoestand |
| Nederlands | nld-000 | staat van beleg |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderingstoestand |
| bokmål | nob-000 | unntakstilstand |
| فارسی | pes-000 | حکومت نظامی |
| polski | pol-000 | stan nadzwyczajny |
| polski | pol-000 | stan wojenny |
| polski | pol-000 | stan wyjątkowy |
| português | por-000 | The Siege |
| português | por-000 | estado de exceção |
| português | por-000 | lei marcial |
| română | ron-000 | lege marțială |
| română | ron-000 | stare de excepție |
| română | ron-000 | stare de război |
| русский | rus-000 | вое́нное положе́ние |
| русский | rus-000 | военное положение |
| русский | rus-000 | чрезвычайное положение |
| slovenčina | slk-000 | pravidlá počas mimoriadneho stavu |
| slovenčina | slk-000 | stanné právo |
| slovenčina | slk-000 | štatárium |
| slovenščina | slv-000 | pristojnosti v izrednih razmerah |
| español | spa-000 | estado de emergencia |
| español | spa-000 | estado de excepción |
| español | spa-000 | ley marcial |
| српски | srp-000 | Опсада |
| српски | srp-000 | управљање у ванредном стању |
| svenska | swe-000 | krigslagar |
| svenska | swe-000 | krigsrätt |
| svenska | swe-000 | undantagstillstånd |
| Tagalog | tgl-000 | batas militar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎอัยการศึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานการณ์ฉุกเฉิน |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü hal |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü hâl |
| Türkçe | tur-000 | sıkıyönetim |
| українська | ukr-000 | воєнний стан |
| українська | ukr-000 | надзвичайний стан |
| اردو | urd-000 | فوجی قانون |
| tiếng Việt | vie-000 | giới nghiêm |
| tiếng Việt | vie-000 | thiết quân luật |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng khẩn cấp |
| 𡨸儒 | vie-001 | 戒嚴 |