| Deutsch | deu-000 |
| aus sich selbst heraus | |
| беларуская | bel-000 | сам па сабе |
| Deutsch | deu-000 | von alleine |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| Deutsch | deu-000 | von sich aus |
| Esperanto | epo-000 | per si mem |
| magyar | hun-000 | magától |
| magyar | hun-000 | önmagában |
| русский | rus-000 | сам по себе |