| беларуская | bel-000 |
| хроніка | |
| Deutsch | deu-000 | Chronik |
| Deutsch | deu-000 | Rundschau |
| Deutsch | deu-000 | Tagesberichterstattung |
| Esperanto | epo-000 | kroniko |
| français | fra-000 | chronique |
| magyar | hun-000 | krónika |
| русский | rus-000 | летопись |
| русский | rus-000 | хроника |
| svenska | swe-000 | krönika |