| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kela | |
| Achi—Rabinal | acr-001 | lale7 |
| Aguaruna | agr-000 | au |
| Aguaruna | agr-000 | awi*ya* |
| Aguaruna | agr-000 | haanč-in apau |
| Aguacateco | agu-000 | ac |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | i7 |
| Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | nokS |
| агъул чӀал | agx-001 | дарзичи |
| агъул чӀал | agx-001 | кунар дикьваф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шишакьІе къинидаве ушта |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шишал къинидав |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | aki |
| Alyutor | alr-000 | Nanin |
| toskërishte | als-000 | pres’tar |
| toskërishte | als-000 | r̃oba’kepəs |
| toskërishte | als-000 | ter’zi |
| amarəñña | amh-001 | ya |
| amarəñña | amh-001 | yaC |
| Central Amis | ami-002 | kuna |
| Central Amis | ami-002 | kura |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēamere |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēamestre |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бесидир |
| Муни | ani-001 | рокьолжеви бесидир |
| Apurinã | apu-000 | 3kara |
| aršatten č’at | aqc-000 | dirzi |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дирзи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІоб артту |
| العربية | arb-000 | خيﱠاط |
| Ica | arh-000 | Z3ka |
| Mapudungun | arn-000 | fei |
| Mapudungun | arn-000 | t3feiCi |
| LWT Code | art-257 | 06.13 |
| Swadesh 200 | art-260 | 005 |
| Waorani | auc-000 | weo-koo dẽ ba-dõ-gã |
| Awiyaana | auy-000 | mind~ama |
| авар мацӀ | ava-000 | вукъарухъан |
| авар андалал | ava-001 | устар |
| авар антсух | ava-002 | дарзигав |
| авар антсух | ava-002 | рокьІлол устар |
| авар батлух | ava-003 | йукъарухъан |
| авар гид | ava-004 | вукъарухан |
| авар карах | ava-005 | ратІлал устар |
| авар кусур | ava-006 | дарзийав |
| авар закатали | ava-007 | дирзигав |
| Awa | awb-000 | mina |
| Aymara | aym-000 | čˀukuri |
| Ayoreo | ayo-000 | ugaa-ʼsoorĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼŋoori-ʼto |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәрзи |
| терекеме | azj-003 | тикиш тикен |
| Sisiqa | baa-004 | pande xi |
| basa Bali | ban-000 | 3nto |
| basa Bali | ban-000 | ento |
| Bannoni | bcm-000 | nabo |
| Bannoni | bcm-000 | nama |
| Будад мез | bdk-001 | дерзи |
| Будад мез | bdk-001 | дерзичи |
| Bahnar | bdq-000 | ni |
| siksiká | bla-000 | an |
| siksiká | bla-000 | om |
| Nuxálk | blc-000 | t"aX |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | xo7ono |
| Burum-Mindik | bmu-002 | me |
| Miranya | boa-001 | e7ne |
| Borôro | bor-000 | Cew3 |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | макІкІата вагьихов адам |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | анси раалъилъи |
| brezhoneg | bre-000 | kemener |
| Barasana | bsn-001 | ika |
| bălgarski ezik | bul-001 | krojáč |
| bălgarski ezik | bul-001 | šiváč |
| Buli | bzq-000 | ca |
| Ch’orti’ | caa-000 | yaxa7 |
| Chorti Jocotan | caa-001 | xaS e yaxa7 |
| Chuj | cac-000 | xun Ca |
| Chuj | cac-000 | xunCi7 |
| Nivaclé | cag-000 | wanka-aštiɬ ɬawoʔ |
| Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | xala7 |
| Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | xala7 |
| Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | la7 |
| Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | la7 |
| Carolinian | cal-000 | la |
| català | cat-000 | sastre |
| Cavineña | cav-000 | yomeke |
| Cayapa | cbi-000 | hunca |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhai ʼpun-mu |
| Nyah Kur | cbn-000 | te7 |
| Cacua | cbv-000 | ka*d |
| Cacua | cbv-000 | ko*d |
| čeština | ces-000 | krejčí |
| čeština | ces-000 | švadlena |
| Chamoru | cha-000 | cuhi |
| Chamoru | cha-000 | enao |
| Slijuala xanuk | chd-000 | hiku7ua |
| нохчийн мотт | che-000 | тегархо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тегархо |
| Chontal | chf-000 | hini |
| Mari | chm-001 | ʼur̃ɣəzo |
| chahta anumpa | cho-000 | ma |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | yama |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | t"iX |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | избулалІ устар |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | устар |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | nan |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | Nanqen |
| Koasati | cku-000 | ma |
| Lealao | cle-000 | n3 |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | L3s3 |
| Embera | cmi-000 | mau |
| 普通话 | cmn-000 | 裁缝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cai2feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | na |
| Colorado | cof-000 | hun |
| Colorado | cof-000 | ya |
| Cochimi | coj-000 | ya |
| Nxaảmxcín | col-000 | aci |
| Sliammon | coo-001 | ta7a |
| Cowlitz | cow-000 | titXt"ist |
| Coeur d’Alene | crd-000 | Lu7 |
| Coeur d’Alene | crd-000 | ci7 |
| seselwa | crs-000 | tayer |
| Central Carrier | crx-004 | nyo |
| Catio | cto-000 | kh~a*3 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitʸi teʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu nškʷã steʔ- |
| pãmié | cub-000 | adiku |
| Cymraeg | cym-000 | teiliwr |
| dansk | dan-000 | skrædder |
| дарган мез | dar-000 | палтарла уста |
| хайдакь | dar-001 | палталла устта |
| гӀугъбуган | dar-002 | палтар духу уста |
| муира | dar-003 | палтарла устта |
| ицIари | dar-004 | партарра устта |
| цез мец | ddo-000 | шекьурхъу |
| сагадин | ddo-003 | шекьу рахъухоси жекІу |
| Dedua | ded-000 | yo |
| Deutsch | deu-000 | Schneider |
| Diegueno | dih-001 | pu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šlodaŕ |
| eesti | ekk-000 | r̃ætsep |
| eesti | ekk-000 | to |
| Ellinika | ell-003 | ’raftis |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šá-h-ši-ik-ra |
| English | eng-000 | exceeding |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | gerah |
| English | eng-000 | jut out |
| English | eng-000 | project |
| English | eng-000 | sailor |
| English | eng-000 | tailor |
| English | eng-000 | to reach high |
| English | eng-000 | to reach up |
| Englisch | enm-000 | taillour |
| Ese Ejja | ese-000 | hoia |
| Ese Ejja | ese-000 | homa |
| Central Yupik | esu-000 | tauna |
| euskara | eus-000 | hori |
| euskara | eus-000 | hura |
| 'eüṣkara | eus-002 | ta’lʸür |
| evedȳ turēn | evn-004 | tari |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ko ya |
| vosa Vakaviti | fij-000 | o Ngori |
| vosa Vakaviti | fij-000 | oya |
| suomi | fin-000 | r̃æætæli |
| %suomi | fin-002 | se |
| %suomi | fin-002 | tuo |
| Montana Salish | fla-001 | Sey" |
| français | fra-000 | tailleur |
| fra*sE | fra-009 | s3la |
| Faka Futuna | fud-000 | leia |
| Gadsup | gaj-000 | mini |
| West Oromo | gaz-002 | sana |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | изу бак̅ватабу адами |
| Ghulfan | ghl-000 | kitunɖuǰari |
| Ghulfan | ghl-000 | kitunɖuǰr |
| гьинузас мец | gin-001 | шекьу рахъвикьос рекІве |
| Gaeilge | gle-000 | táilliúr |
| diutsch | gmh-000 | schrōtære |
| diutsch | gmh-000 | snīdære |
| diutisk | goh-000 | nâtâri |
| diutisk | goh-000 | nāt-āri |
| Hellēnikḗ | grc-001 | īmatiour’gos |
| Gurindji | gue-000 | mintimkaji |
| avañeʼẽ | gug-000 | aipo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ako |
| avañeʼẽ | gug-000 | ao-apoha |
| Guambiano | gum-000 | 3ik |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hawɗatto |
| Gane | gzn-000 | taja |
| Gane | gzn-000 | tajia |
| Hausa | hau-000 | maɗinki |
| Hausa | hau-000 | máɗìnkíi |
| Hausa | hau-000 | tela |
| Hausa | hau-000 | téelà |
| Hausa | hau-000 | wanTan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | halaʻoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holokahiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holokai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holomoku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻōeoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻouʻou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kela lole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kelamoku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kihikihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kualapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūkoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peleleu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻokela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wanaoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaukai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaumoana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻioʻio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoiʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlapalapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmuku |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krojač |
| Hidatsa | hid-000 | hido |
| Hidatsa | hid-000 | kua |
| Hindi | hin-002 | us |
| Hindi | hin-002 | voh |
| Parukoto | hix-000 | moro |
| Hanunoo | hnn-000 | tida |
| Hanunoo | hnn-000 | tunda |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | to |
| Meneca | hto-000 | baie |
| magyar | hun-000 | szabó |
| maTyar | hun-002 | az |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | t8e |
| Halkomelem | hur-002 | t8e |
| ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | L"o |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | niS |
| San Luís Potosí Huastec | hus-001 | niSe7 |
| Witoto | huu-000 | baue |
| Witoto | huu-000 | naumue |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | ag ayah |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | aga kiah |
| Nipode Witoto | hux-000 | bada |
| гьонкьос мыц | huz-001 | сутІалагу |
| arevelahayeren | hye-002 | derd͜zakˀ |
| hyw-001 | terc̷ag | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang jahit |
| italiano | ita-000 | sarto |
| North Itelmen | itl-001 | XaNen |
| South Itelmen | itl-002 | tin |
| South Itelmen | itl-002 | tinu |
| Itza | itz-000 | aheloh |
| Ixil Chajul | ixl-002 | uwa7e |
| jabʼ xubʼal | jac-000 | tu7 |
| jacalteco occidental | jac-002 | huntu7 |
| Yabem | jae-000 | tonaN |
| Patwa | jam-000 | tɛɩla |
| Jicaque | jic-000 | nempe |
| Jicaque | jic-000 | nenem |
| Yamdena | jmd-000 | ane |
| Yamdena | jmd-000 | ano |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立屋 |
| Nihongo | jpn-001 | ano |
| Nihongo | jpn-001 | shitateya |
| Nihongo | jpn-001 | sono |
| Jupda | jup-000 | yup |
| Kannada | kan-001 | adu |
| Kannada | kan-001 | aduna |
| бежкьа миц | kap-000 | йаьᴴхъелаги |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -äᵑqelagi |
| ejiwajegi | kbc-000 | idZ~o |
| Khanty | kca-017 | ləmatsux yonttɨ xoyat |
| Kuy | kdt-000 | k3i |
| Q’eqchi’ | kek-000 | a7an |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj bʼojonel |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | ha7an |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | ha7an |
| Kewa | kew-000 | mo |
| Kewa | kew-000 | mogo |
| Kube | kgf-000 | yo |
| Kaingáng | kgp-000 | kur kurãn yãΦã |
| Khasi | kha-000 | ba |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | noh |
| хварши | khv-002 | щикьу нахъа гьадам |
| хварши | khv-002 | щикьулес устар |
| инховари | khv-003 | щикьулис устар |
| инховари | khv-003 | щикьулус устар |
| Kilivila | kij-000 | manana |
| Kilivila | kij-000 | matona |
| Kanjobal | kjb-000 | xuntu |
| Khmuʼ | kjg-000 | k3 ni |
| каьтш мицI | kjj-001 | даьрзичи |
| Klamath-Modoc | kla-000 | hod |
| Kâte | kmg-000 | i |
| Kanuri | knc-000 | kèkémà |
| Kanuri | knc-000 | tudu |
| Kanuri | knc-000 | télà |
| Acatec | knj-000 | hu7untu7 |
| Kodi | kod-000 | atu |
| Hangungmal | kor-001 | kugot |
| Kosraean | kos-000 | No |
| Kosraean | kos-000 | so |
| Komba | kpf-000 | zo |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tera |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴсе |
| токитин | kpt-003 | жила къиндув гІадан |
| Komi | kpv-001 | vur̃sʸɩsʸ |
| Nymylan | kpy-000 | Nan3no |
| Kosorong | ksr-001 | lo |
| къумукъ тил | kum-000 | дерзи |
| багвалинский язык | kva-001 | гъварзилъ устар |
| Cuaiquer | kwi-000 | sun |
| Kairiru | kxa-000 | at |
| Kairiru | kxa-000 | nai |
| Hach tʼan | lac-000 | rah |
| latine | lat-000 | sartor |
| latine | lat-000 | vestītor |
| лакку маз | lbe-000 | дарзи |
| Tungag | lcm-000 | naN |
| Tungag | lcm-000 | pei |
| лезги чӀал | lez-000 | дерзичи |
| лезги чӀал | lez-000 | парталар цвадайди |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дерзичи |
| куба | lez-004 | цвадайди |
| St’át’imcets | lil-000 | ti7 |
| lietuvių | lit-000 | anas |
| lietuvių | lit-000 | siuvé̇jas |
| lietuvių | lit-000 | tas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | he |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | ti7iL |
| latviešu | lvs-000 | drēbnieks |
| latviešu | lvs-000 | tas |
| Northern Mam | mam-001 | CiS |
| San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | axkina |
| Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | axu7 |
| Waviare | mbr-000 | kan |
| Mesem | mci-000 | mei |
| Lowland Mixe | mco-000 | heh3mb3 |
| Mayo | mfy-000 | gw~a7a |
| Mayo | mfy-000 | xu7u |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | Tu we |
| Mikasuki | mik-000 | ma |
| W. Mape | mlh-000 | o |
| Mansi | mns-007 | masnut yuntne xotpa |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tega |
| Mon | mnw-002 | te7 |
| Mocoví | moc-000 | ne-waar-aʁan-aʁa |
| Mopan | mop-000 | le7ek |
| Mopan | mop-000 | le7ek ad"o7o |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | lee7ek ad"o7o |
| Mocha | moy-000 | okabi |
| saꞌan sau | mpm-000 | h5~a |
| saꞌan sau | mpm-000 | u* |
| reo Māori | mri-000 | tena |
| reo Māori | mri-000 | tera |
| Nuku Hiva | mrq-001 | te7a |
| Totontepec | mto-000 | Si7 |
| Wichí | mtp-000 | to-c̷eka-ʼwu |
| mvskokē | mus-000 | ma |
| South Highland Mixe | mxp-002 | hE7E |
| Proto-Mamean | myn-002 | ha7in |
| Proto-Mamean | myn-002 | ne |
| xapaitíiso | myp-000 | gaihi |
| erzänj kelj | myv-001 | stɨc̷ʸa |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | totsekkawu |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | aili |
| Nabak | naf-000 | ke |
| Tapachultec | nai-003 | heyut |
| Nasioi | nas-000 | aunka7 |
| Nasioi | nas-000 | auntei7 |
| Diné bizaad | nav-000 | ei |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | konim ko |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | konya ko |
| Ngizim | ngi-000 | tiyu |
| Beng | nhb-000 | fe* |
| Beng | nhb-000 | ke |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | inu nieka |
| mösiehuali̱ | nhg-000 | niekaxu |
| Takuu | nho-000 | temela |
| Nukuoro | nkr-000 | la |
| Nederlands | nld-000 | kleermaker |
| Manang | nmm-000 | 3kola 4ʈʰu-pʌ 3mi |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ani |
| Waunana | noa-000 | mag woun |
| ногай тили | nog-000 | тигуьвши |
| Nooksack | nok-000 | tiya7 |
| norskr | non-000 | skraddari |
| Nepali | npi-001 | ty~o |
| Nung | nut-000 | te |
| Arāmît | oar-000 | χayyāṭā |
| Ocaina | oca-000 | Ta* |
| Ocaina | oca-000 | xa7ima |
| nsəlxcin | oka-000 | ixi7 |
| Ono | ons-000 | eri |
| Hñähñu | ote-000 | 'we̲ʼbitu |
| Hñähñu | ote-000 | ‘we̲di |
| Paumarí | pad-000 | ida |
| Paumarí | pad-000 | oni |
| awaete | pak-000 | eokw~e |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ian |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ita |
| Páez | pbb-000 | Ta* |
| Páez | pbb-000 | ky~a* |
| Palaung | pce-000 | d3 |
| Farsi | pes-002 | dærzi |
| Farsi | pes-002 | n3 |
| Farsi | pes-002 | xæyyɑt |
| Pileni | piv-001 | tela |
| Pilagá | plg-000 | ʔet-aʁan-aʁaik |
| Polci | plj-000 | tela |
| ya̱c-avu̵ | plo-000 | hamah |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanjàitra |
| Pocomam | poc-000 | re7 rere7 |
| Pocomam | poc-000 | re7 wulu7 |
| Eastern Pocomam | poc-001 | loho7 |
| Eastern Pocomam | poc-001 | rere7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | loho7 |
| Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | rere7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | re7re7re7 |
| Western Poqomchi | poh-001 | re7wulu7 |
| Nuntajɨyi | poi-000 | heam |
| polski | pol-000 | krawiec |
| português | por-000 | alfaiate |
| Sayula Popoluca | pos-000 | yay3n |
| Prūsiskan | prg-000 | skrūtelē |
| Kaulong | pss-000 | ti mEn |
| Puinave | pui-000 | du7u |
| Puinave | pui-000 | y373 |
| Puinave | pui-000 | yui-ot i-tõm-õ |
| Puôc | puo-000 | p37ow |
| Gapapaiwa | pwg-000 | nan |
| Gapapaiwa | pwg-000 | nokon |
| Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | la7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | are7 |
| Western Quiche Momostenango | quc-011 | la7 |
| Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | la7 |
| Western Quiche Totonicapan | quc-013 | la7 |
| Sipacapa | qum-000 | la7 |
| Quinault | qun-000 | hata7 |
| Sacapultec | quv-000 | la7 |
| Quechua de Pastaza | qvi-001 | Cay |
| Rapanui | rap-000 | rei-rei kahu |
| Rapanui | rap-000 | tagata maá kokoti |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tera |
| Resígaro | rgr-000 | gi7ith~e |
| Resígaro | rgr-000 | he7e |
| Riff | rif-000 | axəyyađʼ |
| Rama | rma-000 | nam |
| Selice Romani | rmc-002 | sabó |
| Selice Romani | rmc-002 | varó |
| Romani čhib | rom-000 | kroitori |
| Romani čhib | rom-000 | sebevo |
| română | ron-000 | croitor |
| română | ron-000 | croĭtor |
| Rotuman | rtm-000 | fā sus hɔʔu |
| Rotuman | rtm-000 | ta7a |
| Roviana | rug-000 | hoi |
| русский | rus-000 | портной |
| russkij | rus-001 | to |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | устар |
| Saxa tyla | sah-001 | iːstenɲeŋ |
| saṃskṛtam | san-001 | sāucika- |
| saṃskṛtam | san-001 | sūcika- |
| May | scb-000 | he |
| Semai | sea-000 | aZeh |
| Sechelt | sec-000 | ta |
| Sedang | sed-000 | me |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸütɨr̃ɨpɨlʸ ima |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸütɨr̃ɨpɨlʸ kum |
| Secwepemctsín | shs-000 | yixene |
| Secwepemctsín | shs-000 | yixey |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куаррэй |
| Siar | sjr-000 | idiN |
| Siar | sjr-000 | idoN |
| Sika | ski-000 | i7a |
| davvisámegiella | sme-000 | bivttɑsgoɑr̃r̃u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lea |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lela |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | lena |
| Soomaaliga | som-000 | kas |
| Soomaaliga | som-000 | tas |
| español | spa-000 | sastre |
| espanyol | spa-002 | akely~a |
| espanyol | spa-002 | ese |
| Selepet | spl-000 | ya |
| Enlhet | spn-000 | kellaaneyˀ-nentaɬnama |
| Spokane | spo-000 | ci7 |
| Taiof | sps-000 | avaih |
| Taiof | sps-000 | tamouaih |
| Saamáka | srm-000 | náikoósuma |
| SENĆOŦEN | str-002 | t3l373 |
| Samish | str-003 | te7e |
| Songish | str-004 | niLk"w~3wce7e |
| basa Sunda | sun-000 | itu |
| svenska | swe-000 | skräddare |
| Kiswahili | swh-000 | lile |
| Kiswahili | swh-000 | mshonaji |
| Kiswahili | swh-000 | ule |
| табасаран чӀал | tab-000 | палтар дирхру уста |
| ханаг | tab-002 | палтар рахру уста |
| reo Tahiti | tah-000 | ra |
| tamiḻ | tam-002 | anta |
| Huari | tba-000 | kari |
| Takia | tbc-000 | an |
| Tairora | tbg-000 | biha |
| Tobo | tbv-000 | mi |
| telugu | tel-001 | a |
| Tagalog | tgl-000 | iyan |
| Tagalog | tgl-000 | iyon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างตัดเสื้อ |
| phasa thai | tha-001 | châŋtàtsʉ̂a |
| nɬeʔkepmxcín | thp-000 | e7 |
| Tigré | tig-001 | lohi |
| Tillamook | til-000 | Leci |
| Timbe | tim-000 | ido |
| идараб мицци | tin-001 | ижулІа устар |
| Tiwi | tiw-000 | N3ni |
| Tiwi | tiw-000 | aN3ni |
| Timucua | tjm-000 | ke |
| Timucua | tjm-000 | ma |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | карбы иІхъапа |
| Upper Nexaca Totonac | tku-000 | cama |
| Totonac Misantla | tlc-000 | hon |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | cama |
| Soboyo | tlv-000 | moko |
| Toba | tmf-001 | n-tet-aʁan-aḳ |
| Tacana | tna-000 | hiCu |
| Totonac Coyutla | toc-000 | ta*ma |
| Tojolabal | toj-000 | tan |
| Tojolabal | toj-000 | xaw |
| lea fakatonga | ton-000 | ena |
| lea fakatonga | ton-000 | taŋata tuitui vala |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | manma |
| tutunakutachawin | top-000 | nama |
| Totonac | tos-000 | ta*ma* |
| Totonac Coatepec | tos-001 | ayma |
| Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | anu |
| Trumai | tpy-000 | kanaLeL |
| Trumai | tpy-000 | kanek |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | lea |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | lo |
| Sediq | trv-004 | oa7e |
| Sediq | trv-004 | wai |
| Tarascan | tsz-001 | inde |
| Teco | ttc-000 | axnini |
| Totoro | ttk-000 | 3n3 |
| тати | ttt-000 | дорзи |
| Türkçe | tur-000 | Su |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Turkana | tuv-000 | Nol |
| Twana | twa-000 | towi |
| Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | ha7 me ine |
| Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | xara7 |
| Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | xa7 |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | tah |
| Tzotzil de Zinacantán | tzo-003 | ti |
| удин муз | udi-001 | даьрзи |
| udmurt kyl | udm-001 | vur̃isʸkisʸ |
| Mundari | unr-000 | han i7 |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | peme7e* |
| Uspantec | usp-000 | re |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ may |
| Wapishana | wap-000 | kʰanuu-pʰaɨẓu |
| Waurá | wau-000 | nai-yeke-hɨ |
| Warao | wba-000 | tai |
| La | wbm-006 | an |
| Wichita | wic-000 | horih |
| Wik-Mungkan | wim-000 | alaNan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | anan |
| Muduapa | wiv-000 | kena |
| Muduapa | wiv-000 | kuari |
| Wiyot | wiy-000 | ku |
| Wiyot | wiy-000 | kud |
| Fakaʻuvea | wls-000 | kohe |
| aʼuwẽ | xav-000 | o*ho* |
| Sanuma | xsu-000 | ki |
| Yaminahua | yaa-000 | rapa-ti βa-mis |
| Yagua | yad-000 | suhay hwaɲu |
| Yoem Noki | yaq-000 | tajoʼota jojoame |
| yidish | ydd-001 | šnajder |
| Yagaria | ygr-000 | a7i |
| Yagaria | ygr-000 | na |
| Yareba | yrb-000 | etei |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sedor̃ana |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lelo7 |
| 廣東話 | yue-000 | go go |
| Yavapai | yuf-002 | 58a |
| Yavapai | yuf-002 | 5u |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | 37 |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | gad3 |
| tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | hik3 |
| Francisco León | zos-000 | hik |
| isiZulu | zul-000 | leyo |
| isiZulu | zul-000 | lowo |
| Shiwiʼma | zun-000 | uxsi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔipikɬēnʔona |