| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kumu aʻo | |
| English | eng-000 | schoolteacher |
| English | eng-000 | source of learning |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | teaching |
| English | eng-000 | tutor |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumu kula |