| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kīkoi | |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | sarcastic |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻakei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻikuʻi ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonā,aikola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopuka kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huikau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻaikola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakanaʻiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalakala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalaʻea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekē niho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kikoʻolā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koaea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkahō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkoʻolā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū kakalaioa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻakū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahalua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahaʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahiʻopu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | meku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puaʻō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākīkē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūhiʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha ʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāwaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo kohā |