| English | eng-000 |
| haphazard | |
| Afrikaans | afr-000 | onvolledig |
| العربية | arb-000 | الصدفة |
| العربية | arb-000 | فوضوي |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompleto |
| Universal Networking Language | art-253 | haphazard |
| Universal Networking Language | art-253 | haphazard(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | incompletu |
| azərbaycanca | azj-000 | nizamsız |
| azərbaycanca | azj-000 | qaydasız |
| azərbaycanca | azj-000 | xaotik |
| বাংলা | ben-000 | ̃ধাবাড়ি |
| বাংলা | ben-000 | ̃পাতাড়ি |
| বাংলা | ben-000 | এলো |
| বাংলা | ben-000 | কাগাবগা |
| বাংলা | ben-000 | শৃঙ্খলাহীন |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གང་བྱུང་མང་བྱུང |
| bod skad | bod-001 | gang byung mang byung |
| català | cat-000 | barroer |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | fortuït |
| català | cat-000 | incomplet |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | matusser |
| català | cat-000 | potiner |
| català | cat-000 | sapastre |
| čeština | ces-000 | chaotický |
| čeština | ces-000 | namátkový |
| čeština | ces-000 | nekompletní |
| čeština | ces-000 | neuspořádaný |
| čeština | ces-000 | neúplný |
| čeština | ces-000 | náhodný |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ بیر کردنهوه |
| سۆرانی | ckb-000 | ههرهمهکی |
| سۆرانی | ckb-000 | کوێرانه |
| 普通话 | cmn-000 | 不规则 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱七八糟地 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然事件 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂乱无章 |
| 普通话 | cmn-000 | 残 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率地 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意地 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然事件 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然的 |
| 國語 | cmn-001 | 未完成 |
| 國語 | cmn-001 | 殘 |
| 國語 | cmn-001 | 無計劃的 |
| 國語 | cmn-001 | 貧乏 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便的 |
| 國語 | cmn-001 | 雜亂無章 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can |
| Hànyǔ | cmn-003 | pín fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi wán cheng |
| Cymraeg | cym-000 | anghyflawn |
| dansk | dan-000 | kaotisk |
| Deutsch | deu-000 | Blödsinn |
| Deutsch | deu-000 | Effekthascherei |
| Deutsch | deu-000 | Knalleffekt |
| Deutsch | deu-000 | Kniff |
| Deutsch | deu-000 | Planlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Quatsch |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| Deutsch | deu-000 | anorganisch |
| Deutsch | deu-000 | blind |
| Deutsch | deu-000 | blindlings |
| Deutsch | deu-000 | chaotisch |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | planlos |
| Deutsch | deu-000 | unvollendet |
| Deutsch | deu-000 | unvollständig |
| Deutsch | deu-000 | willkürlich |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| Daga | dgz-000 | erere goyago |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ག་མེན་གུ་མེན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐབ་ཐོབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཚབ་ཚུབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རང་རོང |
| eesti | ekk-000 | juhus |
| eesti | ekk-000 | plaanitu |
| eesti | ekk-000 | umbropsu |
| eesti | ekk-000 | õnnele lootev |
| ελληνικά | ell-000 | αμεθόδευτος |
| ελληνικά | ell-000 | συμπτωματικός |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίος |
| ελληνικά | ell-000 | χαοτικός |
| Ellinika | ell-003 | akatastatos |
| Ellinika | ell-003 | tychaios |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | adventicie |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | aimless |
| English | eng-000 | aleatoric |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | blindfold |
| English | eng-000 | blindly |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | chancy |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | circumstantial |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | coincidental |
| English | eng-000 | concurrence |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | crisscross |
| English | eng-000 | crookedly |
| English | eng-000 | crosswise |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | disorganized |
| English | eng-000 | episodic |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | hap |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | happy-go-lucky |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | hit or miss |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | hitty-missy |
| English | eng-000 | hurried |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | incomplete |
| English | eng-000 | incompleted |
| English | eng-000 | incomprehensive |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | indiscriminate |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | lacking a plan |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | occasional |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | peradventure |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | playing to the gallery |
| English | eng-000 | promiscuous |
| English | eng-000 | purposeless |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | schematic |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | slapdash |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppily |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | sporadic |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | symptomatic |
| English | eng-000 | topsy-turvy |
| English | eng-000 | tumultuary |
| English | eng-000 | unfinalized |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unregulated |
| English | eng-000 | unsettled |
| English | eng-000 | unsystematic |
| English | eng-000 | wild |
| Esperanto | epo-000 | blinde |
| Esperanto | epo-000 | hazarda |
| Esperanto | epo-000 | nekompleta |
| Esperanto | epo-000 | neplenumita |
| Esperanto | epo-000 | okaza |
| euskara | eus-000 | ausazko |
| euskara | eus-000 | kaotiko |
| euskara | eus-000 | osatugabe |
| euskara | eus-000 | zorizko |
| suomi | fin-000 | epätäydellinen |
| suomi | fin-000 | holtiton |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | huolimattomasti |
| suomi | fin-000 | hutiloitu |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | hätiköity |
| suomi | fin-000 | kehno |
| suomi | fin-000 | leväperäinen |
| suomi | fin-000 | sattumanvarainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | umpimähkäinen |
| suomi | fin-000 | vaillinainen |
| suomi | fin-000 | vajaa |
| suomi | fin-000 | ylimalkainen |
| français | fra-000 | accidentel |
| français | fra-000 | aléatoire |
| français | fra-000 | au hasard |
| français | fra-000 | au petit bonheur |
| français | fra-000 | aveuglément |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | casuel |
| français | fra-000 | chaotique |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | fait au hasard |
| français | fra-000 | fortuit |
| français | fra-000 | incomplet |
| français | fra-000 | stochastique |
| français | fra-000 | à l’aventure |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-iomlan |
| Gaeilge | gle-000 | fánach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhrialta |
| galego | glg-000 | azar |
| galego | glg-000 | fortuíto |
| galego | glg-000 | incompleto |
| galego | glg-000 | pésimo |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureilt |
| ગુજરાતી | guj-000 | આકસ્મિક. સહેજે |
| ગુજરાતી | guj-000 | કશી યોજના વિનાનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેવળ દૈવયોગ જોગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાવે તેમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહેજે કરેલું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huikau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkoʻolā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malele |
| עברית | heb-000 | כאוטי |
| עברית | heb-000 | מקרי |
| Hiligaynon | hil-000 | dihusto |
| हिन्दी | hin-000 | अकस्मात |
| हिन्दी | hin-000 | अव्यवस्थित |
| हिन्दी | hin-000 | आकस्मिक |
| हिन्दी | hin-000 | ऊटपटांग |
| हिन्दी | hin-000 | दैव घटना |
| हिन्दी | hin-000 | दैवयोग |
| हिन्दी | hin-000 | दैवयोग से |
| हिन्दी | hin-000 | लापरवाह |
| हिन्दी | hin-000 | संयोग का |
| हिन्दी | hin-000 | संयोग से |
| hrvatski | hrv-000 | nesređen |
| hrvatski | hrv-000 | slučajan |
| hrvatski | hrv-000 | slučajno |
| hrvatski | hrv-000 | sreća |
| magyar | hun-000 | esetleges |
| magyar | hun-000 | rendszertelen |
| magyar | hun-000 | véletlen |
| magyar | hun-000 | véletlenszerű |
| magyar | hun-000 | véletlenül |
| magyar | hun-000 | összevissza |
| magyar | hun-000 | ötletszerű |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերի |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսակատար թերակատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսատ լցված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ լիքը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ լրիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահական |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաոսային |
| Interlingue | ile-000 | hasardmen |
| Interlingue | ile-000 | ye hasarde |
| interlingua | ina-000 | accidental |
| interlingua | ina-000 | aleatori |
| interlingua | ina-000 | casual |
| interlingua | ina-000 | fortuite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| íslenska | isl-000 | tilviljunarkennd |
| íslenska | isl-000 | tilviljunarkenndur |
| íslenska | isl-000 | tilviljunarkennt |
| íslenska | isl-000 | óskipuleg |
| íslenska | isl-000 | óskipulegt |
| íslenska | isl-000 | óskipulegur |
| italiano | ita-000 | accidentale |
| italiano | ita-000 | caotico |
| italiano | ita-000 | casuale |
| italiano | ita-000 | ciecamente |
| italiano | ita-000 | disorganico |
| italiano | ita-000 | fortuito |
| italiano | ita-000 | fortùito |
| italiano | ita-000 | incompiuto |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| italiano | ita-000 | lacunoso |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | でたらめ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆきあたりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | デタラメ |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 出鱈目 |
| 日本語 | jpn-000 | 出鱈目な |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 場当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 場当たり的な |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第の |
| 日本語 | jpn-000 | 放漫な |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 無計画 |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当たりばったり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当りばったり |
| にほんご | jpn-002 | いきあたりばったり |
| にほんご | jpn-002 | てあたりしだいの |
| にほんご | jpn-002 | でたらめな |
| にほんご | jpn-002 | とりとめない |
| にほんご | jpn-002 | とりとめのない |
| にほんご | jpn-002 | ばあたりてきな |
| にほんご | jpn-002 | ほうまんな |
| にほんご | jpn-002 | まんぜんたる |
| にほんご | jpn-002 | ゆきあたりばったり |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევითი |
| қазақ | kaz-000 | көлденең |
| монгол | khk-000 | бодлогогүй |
| монгол | khk-000 | санамсаргүй |
| монгол | khk-000 | тохиолдлын |
| монгол | khk-000 | тохиолдол |
| монгол | khk-000 | учрал |
| 한국어 | kor-000 | 맹목적 |
| 한국어 | kor-000 | 불완전자동사 |
| 한국어 | kor-000 | 우연한 |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ortabtab |
| മലയാളം | mal-000 | അപൂര്ണ്ണം |
| मराठी | mar-000 | आकस्मिक घटना |
| मराठी | mar-000 | दैवगती |
| олык марий | mhr-000 | шотдымо |
| Malti | mlt-000 | addocc |
| Maranao | mrw-000 | kamadag |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiāng-tú-chhiāng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhìn-chhái |
| Tâi-gí | nan-003 | ngó·-jiăn |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | sŭi-piān |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | blindelings |
| Nederlands | nld-000 | chaotisch |
| Nederlands | nld-000 | in den blinde |
| Nederlands | nld-000 | incompleet |
| Nederlands | nld-000 | inkompleet |
| Nederlands | nld-000 | lukraak |
| Nederlands | nld-000 | ongeordend |
| Nederlands | nld-000 | onvolledig |
| Nederlands | nld-000 | toevallig |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| bokmål | nob-000 | uferdig |
| bokmål | nob-000 | ufullstendig |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| occitan | oci-000 | incomplet |
| occitan | oci-000 | incomplèt |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اتفاقي |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schlodonsich |
| فارسی | pes-000 | اتفاقی |
| فارسی | pes-000 | اللهبختی |
| فارسی | pes-000 | برحسب تصادف |
| فارسی | pes-000 | لا ابالی |
| فارسی | pes-000 | هچلهف |
| polski | pol-000 | bezładny |
| polski | pol-000 | chaotyczny |
| polski | pol-000 | niesystematyczny |
| polski | pol-000 | nieuporządkowany |
| polski | pol-000 | przypadkowo |
| polski | pol-000 | przypadkowy |
| português | por-000 | acidental |
| português | por-000 | aleatório |
| português | por-000 | atabalhoado |
| português | por-000 | casual |
| português | por-000 | caótico |
| português | por-000 | confuso |
| português | por-000 | fortuito |
| português | por-000 | incompleto |
| português | por-000 | irregular |
| português | por-000 | sem pé nem cabeça |
| português | por-000 | às cegas |
| română | ron-000 | incomplet |
| русский | rus-000 | бесплановый |
| русский | rus-000 | бессистемный |
| русский | rus-000 | бесцельный |
| русский | rus-000 | непостоя́нный |
| русский | rus-000 | несовершенный |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | случайно |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | хаоти́чный |
| русский | rus-000 | хаотичный |
| russkij | rus-001 | slutschajnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | आपतिक |
| slovenčina | slk-000 | nedokončená |
| slovenčina | slk-000 | nedokončené |
| slovenčina | slk-000 | nedokončený |
| slovenčina | slk-000 | nekompletná |
| slovenčina | slk-000 | nekompletné |
| slovenčina | slk-000 | nekompletný |
| slovenčina | slk-000 | neusporiadaný |
| slovenčina | slk-000 | neúplná |
| slovenčina | slk-000 | neúplné |
| slovenčina | slk-000 | neúplný |
| slovenčina | slk-000 | náhoda |
| slovenčina | slk-000 | náhodilý |
| slovenčina | slk-000 | náhodný |
| slovenščina | slv-000 | nemaren |
| slovenščina | slv-000 | neurejen |
| slovenščina | slv-000 | površen |
| slovenščina | slv-000 | pošvedran |
| slovenščina | slv-000 | zanikrn |
| español | spa-000 | a su aire |
| español | spa-000 | accidental |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | casual |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | caótico |
| español | spa-000 | ciegas |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | fortuito |
| español | spa-000 | inacabada |
| español | spa-000 | inacabado |
| español | spa-000 | incompleta |
| español | spa-000 | incompleto |
| español | spa-000 | inconsistente |
| español | spa-000 | manazas |
| español | spa-000 | mocho |
| español | spa-000 | ocasional |
| español | spa-000 | sin ton ni son |
| español | spa-000 | torpe |
| shqip | sqi-000 | kuturu |
| shqip | sqi-000 | toptan |
| svenska | swe-000 | blindvis |
| svenska | swe-000 | ofullständig |
| svenska | swe-000 | slumpmässig |
| svenska | swe-000 | tillfällig |
| తెలుగు | tel-000 | అకటావికట |
| తెలుగు | tel-000 | అడ్డదిడ్డంగా |
| తెలుగు | tel-000 | అనియత |
| తెలుగు | tel-000 | అబందర |
| తెలుగు | tel-000 | అరకొర |
| తెలుగు | tel-000 | అస్తౌయస్త |
| తెలుగు | tel-000 | చెల్లాచెదురు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบังเอิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับจด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดชึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีแบบแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามบุญตามกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอําเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งเดช |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตามบุญตามกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยการสุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตามบุญตามกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการวางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้จุดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz |
| Türkçe | tur-000 | gelişigüzel |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | rasgele |
| Türkçe | tur-000 | rasgele gelişigüzel |
| Türkçe | tur-000 | rastlantı |
| Türkçe | tur-000 | şans |
| Talossan | tzl-000 | hándahof |
| українська | ukr-000 | недоконаний |
| українська | ukr-000 | недосконалий |
| українська | ukr-000 | незавершений |
| українська | ukr-000 | неповний |
| українська | ukr-000 | хаотичний |
| اردو | urd-000 | اتفاق |
| اردو | urd-000 | اٹکل |
| اردو | urd-000 | اٹکل پچ |
| اردو | urd-000 | بے تک |
| اردو | urd-000 | بے سلسلہ |
| اردو | urd-000 | حادثہ |
| tiếng Việt | vie-000 | may rủi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | sự may rủi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tình cờ |
| tiếng Việt | vie-000 | tình cờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm ớ |
| ייִדיש | ydd-000 | כאַאָטיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìlétò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cincai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |