| bosanski | bos-000 |
| tahan halva | |
| العربية | arb-000 | حلاوة |
| bosanski | bos-000 | halva |
| български | bul-000 | халва |
| Deutsch | deu-000 | Halva |
| ελληνικά | ell-000 | χαλβάς |
| English | eng-000 | halva |
| suomi | fin-000 | halva |
| français | fra-000 | halva |
| עברית | heb-000 | חלבה |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալվա |
| italiano | ita-000 | halva |
| 日本語 | jpn-000 | ハルバ |
| Kurmancî | kmr-000 | helaw |
| latine | lat-000 | halva |
| македонски | mkd-000 | алва |
| Nederlands | nld-000 | halva |
| فارسی | pes-000 | حلوا |
| polski | pol-000 | chałwa |
| русский | rus-000 | халва |
| español | spa-000 | halva |
| српски | srp-000 | тахан халва |
| српски | srp-000 | халва |
| srpski | srp-001 | halva |
| srpski | srp-001 | tahan halva |
| svenska | swe-000 | halva |
| Türkçe | tur-000 | helva |
| Türkçe | tur-000 | tahinhelvası |