| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻokoʻa | |
| English | eng-000 | altogether |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | entirely |
| English | eng-000 | entirety |
| English | eng-000 | fully |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | unrelated |
| English | eng-000 | whole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohālike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohālikelike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaʻawale ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlike ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | like ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āpau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻano ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē aʻe |