| interlingua | ina-000 |
| inconsciente | |
| Romániço | art-013 | neconcianta |
| dansk | dan-000 | bevidstløs |
| Deutsch | deu-000 | bewusstlos |
| English | eng-000 | senseless |
| English | eng-000 | unaware |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | nekonscia |
| Ido | ido-000 | nekoncianta |
| interlingua | ina-000 | ignorante |
| italiano | ita-000 | ignaro |
| italiano | ita-000 | inconsapevole |
| italiano | ita-000 | inconscio |
| italiano | ita-000 | incosciente |
| Nederlands | nld-000 | bewusteloos |
| русский | rus-000 | бессознательный |
| svenska | swe-000 | medvetslös |