| čeština | ces-000 |
| analogický | |
| Afrikaans | afr-000 | analoog |
| العربية | arb-000 | تَشابُّهي |
| العربية | arb-000 | مُمَاثِل |
| luenga aragonesa | arg-000 | correspondient |
| asturianu | ast-000 | analóxicu |
| asturianu | ast-000 | análogu |
| asturianu | ast-000 | correspondiente |
| বাংলা | ben-000 | অনুরূপ |
| brezhoneg | bre-000 | kenglot |
| български | bul-000 | аналогичен |
| български | bul-000 | подобен |
| български | bul-000 | сходен |
| català | cat-000 | analògic |
| català | cat-000 | analògic -a |
| català | cat-000 | anàleg |
| čeština | ces-000 | homogenní |
| čeština | ces-000 | obdobný |
| čeština | ces-000 | odpovídající |
| čeština | ces-000 | podobný |
| čeština | ces-000 | příslušný |
| čeština | ces-000 | souhlasný |
| čeština | ces-000 | stejnorodý |
| 普通话 | cmn-000 | 类似 |
| 國語 | cmn-001 | 類似 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi si |
| dansk | dan-000 | analog |
| Deutsch | deu-000 | analog |
| Deutsch | deu-000 | gleichartig |
| Deutsch | deu-000 | sinngemäß |
| Deutsch | deu-000 | ähnlich |
| Ellinika | ell-003 | omoeidís |
| English | eng-000 | analog |
| English | eng-000 | analogic |
| English | eng-000 | analogical |
| English | eng-000 | analogous |
| English | eng-000 | analogue |
| English | eng-000 | cognate |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | kindred |
| English | eng-000 | of the same kind |
| English | eng-000 | parallel |
| English | eng-000 | similar |
| Esperanto | epo-000 | analoga |
| Esperanto | epo-000 | analogia |
| euskara | eus-000 | antzeko |
| suomi | fin-000 | analoginen |
| suomi | fin-000 | vastaava |
| suomi | fin-000 | vastaavanlainen |
| français | fra-000 | analogique |
| français | fra-000 | analogue |
| français | fra-000 | correspondant |
| français | fra-000 | pareil |
| français | fra-000 | semblable |
| français | fra-000 | similaire |
| galego | glg-000 | análogo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | homoeidēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | homoios |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાન |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | analogan |
| हिन्दी | hin-000 | समान |
| hiMxI | hin-004 | liKanevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | analogan |
| hrvatski | hrv-000 | istovjetan |
| hrvatski | hrv-000 | istovrstan |
| hrvatski | hrv-000 | jednak |
| hrvatski | hrv-000 | sličan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անալոգիայի վրա հիմնված |
| արևելահայերեն | hye-000 | նման |
| Ido | ido-000 | homogena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdasarkan persamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat disamakan |
| italiano | ita-000 | affine |
| italiano | ita-000 | analogico |
| italiano | ita-000 | analogo |
| italiano | ita-000 | conforme |
| italiano | ita-000 | corrispondente |
| italiano | ita-000 | simile |
| 日本語 | jpn-000 | 似たような |
| ქართული | kat-000 | ანალოგიური |
| 한국어 | kor-000 | 상사의 |
| 한국어 | kor-000 | 유추적인 |
| latine | lat-000 | analo |
| latine | lat-000 | analogicus |
| latine | lat-000 | analogus |
| latine | lat-000 | eiusdem generis |
| lietuvių | lit-000 | analoginis |
| lietuvių | lit-000 | analogiškas |
| मराठी | mar-000 | तसाच |
| Nederlands | nld-000 | analoge |
| Nederlands | nld-000 | analoog |
| Nederlands | nld-000 | gelijksoortig |
| Nederlands | nld-000 | gelijksoortig |
| Nederlands | nld-000 | homogeen |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomend |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomstig |
| bokmål | nob-000 | analog |
| occitan | oci-000 | analogic |
| occitan | oci-000 | corresponent |
| فارسی | pes-000 | قابل قياس |
| polski | pol-000 | analogiczny |
| polski | pol-000 | tego samego rodzaju |
| português | por-000 | analógico |
| português | por-000 | análogo |
| português | por-000 | conforme |
| português | por-000 | congênere |
| português | por-000 | correspondente |
| português | por-000 | parecido |
| português | por-000 | similar |
| română | ron-000 | analog |
| română | ron-000 | analogic |
| română | ron-000 | corespunzător |
| русский | rus-000 | аналоги́чный |
| русский | rus-000 | аналогичен |
| русский | rus-000 | аналогический |
| русский | rus-000 | аналогичный |
| русский | rus-000 | метонимический |
| русский | rus-000 | подо́бный |
| русский | rus-000 | подобный |
| русский | rus-000 | схо́дный |
| русский | rus-000 | сходный |
| русский | rus-000 | фигуральный |
| russkij | rus-001 | analogitschnyj |
| russkij | rus-001 | identitschnyj |
| russkij | rus-001 | odnorodnyj |
| slovenčina | slk-000 | analogický |
| slovenčina | slk-000 | homogénny |
| slovenčina | slk-000 | korešpondujúci |
| slovenčina | slk-000 | obdobná |
| slovenčina | slk-000 | obdobné |
| slovenčina | slk-000 | obdobný |
| slovenčina | slk-000 | rovnaký |
| slovenščina | slv-000 | enak |
| slovenščina | slv-000 | enakvrsten |
| español | spa-000 | analógica |
| español | spa-000 | analógico |
| español | spa-000 | análogo |
| español | spa-000 | de la misma especie |
| español | spa-000 | similar |
| svenska | swe-000 | analog |
| svenska | swe-000 | analogisk |
| svenska | swe-000 | likartad |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมาเหมือน |
| Türkçe | tur-000 | analojik |
| Türkçe | tur-000 | andıran |
| Türkçe | tur-000 | aynı cinsten |
| Türkçe | tur-000 | benzeşen |
| Türkçe | tur-000 | bircinsten |
| Türkçe | tur-000 | birtürden |
| Türkçe | tur-000 | mektuplaşan |
| Türkçe | tur-000 | yazışan |
| українська | ukr-000 | аналогійний |
| українська | ukr-000 | аналогічний |
| українська | ukr-000 | кореспондентський |
| українська | ukr-000 | метонімічний |
| українська | ukr-000 | фігуральний |
| Volapük | vol-000 | naaloga |