| Deutsch | deu-000 |
| die Runde machen | |
| Deutsch | deu-000 | Flurgespräch sein |
| Deutsch | deu-000 | Stadtgespräch sein |
| Deutsch | deu-000 | allgemein bekannt sein |
| Deutsch | deu-000 | bekannt werden |
| Deutsch | deu-000 | bekanntwerden |
| Deutsch | deu-000 | die Spatzen pfeifen von allen Dächen |
| Deutsch | deu-000 | herumsprechen |
| Deutsch | deu-000 | in Umlauf sein |
| Deutsch | deu-000 | in aller Munde sein |
| Deutsch | deu-000 | in der Zeitung gestanden haben |
| Deutsch | deu-000 | kursieren |
| Deutsch | deu-000 | man erzählt sich |
| Deutsch | deu-000 | sich wie ein Lauffeuer verbreiten |
| Deutsch | deu-000 | stadtbekannt sein |
| Deutsch | deu-000 | umlaufen |
| Deutsch | deu-000 | von Hand zu Hand gehen |
| Deutsch | deu-000 | von Mund zu Mund gehen |
| Deutsch | deu-000 | weitererzählt werden |
| Deutsch | deu-000 | weitergereicht werden |
| Deutsch | deu-000 | weiß jeder |
| Deutsch | deu-000 | zirkulieren |
| Kurmancî | kmr-000 | ziz kirin |