| čeština | ces-000 |
| námel | |
| hanácké | ces-002 | ftači chlib |
| Deutsch | deu-000 | Mutterkorn |
| English | eng-000 | ergot |
| français | fra-000 | ergot |
| italiano | ita-000 | ruggine del grano |
| italiano | ita-000 | segala cornuta |
| italiano | ita-000 | segale cornuta |
| latine | lat-000 | Secale cornutum |
| русский | rus-000 | вейнгертнерия |
| русский | rus-000 | спорынья |