| español ecuatoriano | spa-012 | llapingacho |
| English | eng-000 | Llapingachos |
| español | spa-000 | Llapingachos |
| Impapura | qvi-000 | llapingachu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llap'inkacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llap'inqa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llapirachana |
| Impapura | qvi-000 | llapirachana |
| Chanka rimay | quy-000 | llapirachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapʼirachay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llapiri |
| Chanka rimay | quy-000 | llapiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapiriy |
| Impapura | qvi-000 | llapiriy |
| català | cat-000 | llapis |
| català | cat-000 | llapis automàtic |
| català | cat-000 | llapis de color |
| català | cat-000 | llapis de colors |
| català | cat-000 | llapis de les celles |
| català | cat-000 | llapis de memòria |
| català | cat-000 | llapis de plom |
| català | cat-000 | llapis d’ulls |
| asturianu | ast-000 | llapislázuli |
| català | cat-000 | llapis òptic |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..llapiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | llapiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llapiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llapiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llapiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapʼiy |
| asturianu | ast-000 | llápiz |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaplla |
| Chanka rimay | quy-000 | llaplla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaplla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaplla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llapllawa |
| asturianu | ast-000 | llapón |
| català | cat-000 | llaprea de mar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llapsa |
| Yawyu runasimi | qux-000 | llapsa |
| Chanka rimay | quy-000 | llapsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapsa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llapsa |
| Proto-Quechua | qwe-000 | llapsa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llapsayachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llapsayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapsayachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llapsayay |
| Chanka rimay | quy-000 | llapsayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapsayay |
| Wanuku rimay | qub-000 | llapsha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapsha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llapsha |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llapsha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llapshayaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llapshyaay |
| Chanka rimay | quy-000 | llapta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llapta |
| Kurunku | qwa-000 | llapta |
| Siwas | qxn-000 | llapta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaptay |
| toskërishte | als-000 | llapush |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaq |
| aymar aru | ayr-000 | llaqa |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqa choqe |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqa chuqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqa chuqi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqe |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqella |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqhiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqhun |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqi |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqilla |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqitumay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqitumay |
| Siwas | qxn-000 | llaqitumay |
| Siwas | qxn-000 | llaqitumee |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqlla |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllakuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqllakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllaq |
| Chincha Buliwya | qul-000 | llaqllariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllariy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllasqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqllasqa |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqllay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqllay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqllay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqllay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqllay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llaqllay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqlliy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqlliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqlliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqmaq |
| Chincha Buliwya | qul-000 | llaqolakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | llaqolla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqolla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqolla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqollakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqollay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqsa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqsachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqsachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | Llaqsa Churapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Llaqsa Churapa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqsasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqsasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqsay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqsay |
| Runa Simi | que-000 | llaqta |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | llaqta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llaqta |
| Yawyu runasimi | qux-000 | llaqta |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llaqta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqta |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta amachaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta amachaq |
| italiano | ita-000 | llaqta apu |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta apu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta apu |
| Chanka rimay | quy-000 | Llaqta Ayllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Llaqta Ayllu |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta ayllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta ayllu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtachakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtachasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtachasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtachay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtah hapʼiynin |
| Urin Buliwya | quh-000 | llaqtaj hapʼiynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta kamayoq |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta kamayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta kamayuq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtakamichik |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta kawsay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta kawsay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta khuyaq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtaku |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta kuyaq |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtamanta lluqsiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtamanta lluqsiri |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtamanta qarquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtamanta qarquy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta masi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta masi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqta masi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llaqtamasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtamasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtamasiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqta ñan |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtanayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtanayay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtanpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtanpi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtanpurik |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtantin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtantin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtantin runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtantin runa |
| Runa Simi | que-000 | Llaqtapata |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtap hapiynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtap hapʼiynin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtap kamachiynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtap kamachiynin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtap kamaynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtap kamaynin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtap kaynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtap kaynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtaq hapʼiynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtaq kamachiynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtaq kamaynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtaq kaynin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtari allpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtari allpa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta rimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta rimay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtariy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtaruna |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtaruna |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtasimi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqta taki |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqtatayta |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta usay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta usay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqta wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqta wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqta wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtax hapʼiynin |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayoq runa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayuq |
| Runa Simi | que-000 | Llaqtayuq Kane |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayuqkuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayuqkuna |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayuqkunata mitsaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayuqkunata mitsʼaq |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtayuq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtayuq runa |
| Malti | mlt-000 | llaqtu |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqtu |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqtu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqtu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichic |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichic huallparicuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquichipacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquicu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquilla |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqui-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquinayac |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquipimi cana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquirina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquitucui |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqulla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqullakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqullay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..llaqwa |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqwa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqwa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llaqwa |
| Siwas | qxn-000 | llaqwa- |
| Deutsch | deu-000 | Llaqwa mischen |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqwapayay |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqwaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqwaq |
| Chanka rimay | quy-000 | Llaqwas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Llaqwas |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | Llaqwasha |
| Wanuku rimay | qub-000 | llaqway |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llaqway |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llaqway |
| Yawyu runasimi | qux-000 | llaqway |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqway |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llaqway |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llaqway |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llaqway |
| Siwas | qxn-000 | llaqway |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llaqway |
| Chanka rimay | quy-000 | llaqwaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqwaykuy |
| asturianu | ast-000 | llar |
| Brithenig | bzt-000 | llar |
| català | cat-000 | llar |
| español | spa-000 | llar |
| Buasi | val-000 | llar |
| Llárriésh | art-258 | llár |
| Bora | boa-000 | llárahíwa |
| Bora | boa-000 | llaráhllára |
| Bora | boa-000 | llarállára |
| Brithenig | bzt-000 | llarar |
| asturianu | ast-000 | llaráu |